Междугородный - перевод с русского на английский
intercity, interurban, long distance
Основные варианты перевода слова «междугородный» на английский
- intercity |ˌɪntərˈsɪtɪ| — междугородный междугородный транспорт — intercity transport
междугородный видеотелефон — intercity videophone
междугородный подвижной состав — intercity equipment
междугородный кабель; кабель зоновой связи — intercity cable
поезд междугородного сообщения; междугородный поезд — intercity train
- interurban |ˌɪntəˈrɜːbən| — междугородный, связывающий города междугородный видеотелефон — intercity videophone
междугородный подвижной состав — intercity equipment
междугородный кабель; кабель зоновой связи — intercity cable
поезд междугородного сообщения; междугородный поезд — intercity train
междугородный автомобильный транспорт — interurban traffic
кабель междугородной связи; междугородный кабель — interurban cable
междугородный транспорт; междугородные перевозки — interurban transport
междугородный автомобильный транспорт; междугородная эксплуатация — interurban service
- long distance — большое расстояние, дальнее расстояние, длинная дистанция, длинное расстояние, значительное расстояние, большая дистанция, далекое расстояние, междугородный кабель междугородной связи; междугородный кабель — interurban cable
междугородный транспорт; междугородные перевозки — interurban transport
междугородный автомобильный транспорт; междугородная эксплуатация — interurban service
междугородный телефонный разговор; международный звонок — long distance call
Смотрите также
междугородный автобус — intercity-service bus
междугородный; дальний — over the road
междугородный номер абонента — international customer number
междугородный телефонный узел — tandem center
региональный междугородный код — regional identity code
автоматический междугородный вызов — direct-distance dialing
междугородный телефонный коммутатор — toil board
пригородный или междугородный разговор — out-of-town call
трехзначный междугородный телефонный код — area code
заранее оплаченный междугородный разговор — reversed charges call
междугородный; дальний — over the road
междугородный номер абонента — international customer number
междугородный телефонный узел — tandem center
региональный междугородный код — regional identity code
автоматический междугородный вызов — direct-distance dialing
междугородный телефонный коммутатор — toil board
пригородный или междугородный разговор — out-of-town call
трехзначный междугородный телефонный код — area code
заранее оплаченный междугородный разговор — reversed charges call
код международной связи; междугородный код — national code
местный и междугородный пассажирский транспорт — local-and-interurban passenger transit
междугородный автобус; тяжёлый танк; Лэнд-крузер — land cruiser
междугородный код; региональный код; код региона — regional code
междугородный номер абонента; национальный номер — national number
для эксплуатации на дорогах; междугородный; дорожный — over-the-road
система автоматического учета платы за междугородный разговор — local automatic message accounting
первичная междугородная станция; первичный междугородный узел — primary center
пассажирский вагон-гостиная; междугородный автобус; салон-вагон — parlor coach
предъявить счёт за междугородный разговор вызываемому абоненту — reverse charges
вызов по междугородному телефону; междугородный телефонный звонок — trunk-call
бесплатный междугородный телефонный звонок; внутригородской вызов — toll-free call
автоматический междугородный транзит; связь с автоматическим транзитом — automatic tandem working
ещё 13 примеров свернуть местный и междугородный пассажирский транспорт — local-and-interurban passenger transit
междугородный автобус; тяжёлый танк; Лэнд-крузер — land cruiser
междугородный код; региональный код; код региона — regional code
междугородный номер абонента; национальный номер — national number
для эксплуатации на дорогах; междугородный; дорожный — over-the-road
система автоматического учета платы за междугородный разговор — local automatic message accounting
первичная междугородная станция; первичный междугородный узел — primary center
пассажирский вагон-гостиная; междугородный автобус; салон-вагон — parlor coach
предъявить счёт за междугородный разговор вызываемому абоненту — reverse charges
вызов по междугородному телефону; междугородный телефонный звонок — trunk-call
бесплатный междугородный телефонный звонок; внутригородской вызов — toll-free call
автоматический междугородный транзит; связь с автоматическим транзитом — automatic tandem working
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- long-distance |ˈlɔːŋ ˈdɪstəns| — дальний, отдаленный, долгосрочный междугородный телефон — long-distance telephone service
междугородный коммутатор — long-distance switchboard
междугородный телефонный вызов — long-distance / trunk call
- trunk |trʌŋk| — магистральный, главный междугородный коммутатор — long-distance switchboard
междугородный телефонный вызов — long-distance / trunk call
магистральный /междугородный/ кабель — long-distance cable
междугородный телеграфный канал связи — long-distance telegraph channel
заказать междугородный телефонный разговор — call long-distance
междугородный набор; дальнее искание; дальний набор — long-distance dialling
междугородный или международный телефонный разговор — long-distance call
коммутатор междугородной линии связи; междугородный коммутатор — long-distance board
набор по междугородной телефонной линии связи; междугородный набор — long-distance dialing
ещё 7 примеров свернуть междугородный телеграфный канал связи — long-distance telegraph channel
заказать междугородный телефонный разговор — call long-distance
междугородный набор; дальнее искание; дальний набор — long-distance dialling
междугородный или международный телефонный разговор — long-distance call
коммутатор междугородной линии связи; междугородный коммутатор — long-distance board
набор по междугородной телефонной линии связи; междугородный набор — long-distance dialing
междугородный код — trunk code
междугородный разговор — inland trunk call
междугородный таксофон — trunk paystation
- toll |təʊl| — потери, пошлина, дань, сбор, плата, благовест, погребальный звон междугородный разговор — inland trunk call
междугородный таксофон — trunk paystation
связь по междугородной связи — trunk call telecom
междугородный линейный искатель — trunk connector
линейный междугородный искатель — trunk offering selector
междугородный шкафной коммутатор — cabinet trunk switchboard
междугородный групповой искатель — trunk group selector
некоммутируемый междугородный канал — direct trunk
код выхода на междугородную сеть; междугородный префикс — trunk prefix
магистральная линия связи ; магистральная телефонная линия. ; магистральная линия ; междугородный канал ; ж.-д. цепь магистральной связи ; тех. цепь междугородной связи ; свз. линия междугородной связи — trunk circuit
ещё 8 примеров свернуть междугородный линейный искатель — trunk connector
линейный междугородный искатель — trunk offering selector
междугородный шкафной коммутатор — cabinet trunk switchboard
междугородный групповой искатель — trunk group selector
некоммутируемый междугородный канал — direct trunk
код выхода на междугородную сеть; междугородный префикс — trunk prefix
магистральная линия связи ; магистральная телефонная линия. ; магистральная линия ; междугородный канал ; ж.-д. цепь магистральной связи ; тех. цепь междугородной связи ; свз. линия междугородной связи — trunk circuit
междугородный шнур — toll cord
междугородный тариф — toll rate
междугородный коммутатор входящей связи — inward toll position
междугородный тариф — toll rate
междугородный коммутатор входящей связи — inward toll position
междугородный коммутатор исходящей связи — outward toll position
входящий междугородный групповой искатель — incoming toll group selector
междугородный коммутатор транзитной связи — through toll position
кабель междугородной связи; междугородный кабель; магистральный кабель — toll cable
ещё 4 примера свернуть входящий междугородный групповой искатель — incoming toll group selector
междугородный коммутатор транзитной связи — through toll position
кабель междугородной связи; междугородный кабель; магистральный кабель — toll cable
Примеры со словом «междугородный»
Местный звонок стоит меньше, чем междугородный или международный.
A local call costs less than a long-distance or an international call.
Хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных разговоров по телефону.
He stuck his host for the cost of several long distance calls.
