Направиться
Направиться 2.0 <— новая версия
направиться в — to start for
направиться домой — incline steps toward home
направиться домой — to incline one's steps toward home
направиться к берегу — to strike out for the shore
направиться на запад — to turn west
направиться кратчайшим путём — to make a cut-off
направиться кратчайшим путём — make cut-off
направиться в поле; выйти в поле — to take to the field
направиться /повернуть/ на север — to strike northward
неторопливо направиться (куда-л.) — to wander forth (to)
- head |hed| — голова, руководитель, глава, головка, начальник, заголовок, изголовье направиться домой — incline steps toward home
направиться домой — to incline one's steps toward home
направиться к берегу — to strike out for the shore
направиться на запад — to turn west
направиться кратчайшим путём — to make a cut-off
направиться кратчайшим путём — make cut-off
направиться в поле; выйти в поле — to take to the field
направиться /повернуть/ на север — to strike northward
неторопливо направиться (куда-л.) — to wander forth (to)
направиться прямиком к чему-л. / кому-л. — to make a beeline for smth. / smb.
направляться к дому; направиться к дому — direct steps to a house
направляться; углубляться; направиться — strike into
направиться домой; повернуть свои стопы к дому — to bend one's steps homewards
направить шаги /свои стопы/, направиться (куда-л.) — to direct /to turn/ one's steps
направиться кратчайшим путём /прямиком/ к чему-л. — to make a bee-line for smth.
изменить направление наступления; направиться в обратную сторону — reverse field
повернуть свои стопы к дому; направляться домой; направиться домой — bend steps homewards
двинуться на кого-л., на что-л., направиться /броситься/ к кому-л., чему-л. — to make a move towards smb., smth.
направиться в открытое море; править в открытое море; идти в открытое море — stand for the offing
а) направиться в обратную сторону; повернуть назад; б) воен. изменить направление наступления — to reverse one's field
ещё 11 примеров свернуть направляться к дому; направиться к дому — direct steps to a house
направляться; углубляться; направиться — strike into
направиться домой; повернуть свои стопы к дому — to bend one's steps homewards
направить шаги /свои стопы/, направиться (куда-л.) — to direct /to turn/ one's steps
направиться кратчайшим путём /прямиком/ к чему-л. — to make a bee-line for smth.
изменить направление наступления; направиться в обратную сторону — reverse field
повернуть свои стопы к дому; направляться домой; направиться домой — bend steps homewards
двинуться на кого-л., на что-л., направиться /броситься/ к кому-л., чему-л. — to make a move towards smb., smth.
направиться в открытое море; править в открытое море; идти в открытое море — stand for the offing
а) направиться в обратную сторону; повернуть назад; б) воен. изменить направление наступления — to reverse one's field
направиться прямо к месту назначения — to head straight for one's destination
направиться прямо к месту назначения — head straight for destination
- make one's way — пробираться, продвигаться, делать карьеру, завоевывать положение в обществе направиться прямо к месту назначения — head straight for destination
направиться куда-л. — to make one's way to / towards smth.
направиться куда-л. — to make one's way to /towards/ smth.
- direct one's steps — направляться направиться куда-л. — to make one's way to /towards/ smth.
направиться к дому — to direct one's steps to a house
- go |ɡəʊ| — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездить направиться прямо к дому — to go directly towards a house
направиться в глубь страны — to go into the interior of the country
направиться туда, где происходят основные события; активно включиться в работу, в борьбу и т. п. — to go where the action is
направиться в глубь страны — to go into the interior of the country
направиться туда, где происходят основные события; активно включиться в работу, в борьбу и т. п. — to go where the action is
