Неумолимый - перевод с русского на английский
relentless, inexorable, implacable, grim, stern, immitigable, inexpiable
Основные варианты перевода слова «неумолимый» на английский
- relentless |rɪˈlentləs| — неумолимый, неустанный, беспощадный, безжалостный, неослабевающийПримеры со словом «неумолимый»
...неумолимый закон всемирного тяготения...
...the inflexible law of gravity...
Неумолимый вид судьи не оставлял подсудимому надежд на более мягкий приговор.
The judge's stony demeanor didn't raise the defendant's hopes for a more lenient sentence.
Она изо всех сил старалась сделать так, чтобы неумолимый ход времени не отражался на её лице и фигуре.
She was desperate to halt the march of time upon her face and figure.
Синтия была неумолима; она не желала и слышать о нём.
Cynthia was inexorable; she would have none of him.
Сюжет этого рассказа вращался вокруг неумолимой решимости бандита узнать, кто же является предателем.
The plot of the story revolved around the gangster's relentless determination to learn the identity of the turncoat.
...в том году футбольная команда легко сражала противника за противником с неумолимой безжалостностью...
...that year the football team simply overbore opponent after opponent with steamroller ruthlessness...
