Ожить

В воде цветок снова оживёт.
The flower will revive in water.

Принтер ожил и выплюнул лист бумаги.
The printer came to life and spat out a sheet of paper.

Интерес к экстрасенсорике вновь ожил.
Interest in ESP revived.

Статуя ожила в умелых руках скульптора.
The statue took on life in the sculptor's skilled hands.

Он просто ожил, когда переехал сюда жить.
He has really blossomed out since he came to live here.

Посеянные семена однажды прорастут и оживут.
The seed which is sown shall one day sprout and quicken.

Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут.
As in Adam all men die, so in Christ all men shall be resurrected. (Bible)

После этого разговора у меня вновь ожила надежда найти решение данного проблемы.
This discussion has renewed my hope of finding a solution to the problem.