Оплот - перевод с русского на английский
stronghold, bastion, bulwark, mainstay, pillar, citadel, rampart, tower
Основные варианты перевода слова «оплот» на английский
- stronghold |ˈstrɔːŋhəʊld| — крепость, оплот, цитадель, твердыня, опорный пункт оплот демократии — a stronghold of democracy
взять крепость штурмом; взять цитадель штурмом; взять оплот штурмом — take a stronghold by storm
- bulwark |ˈbʊlwɜːrk| — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол взять крепость штурмом; взять цитадель штурмом; взять оплот штурмом — take a stronghold by storm
оплот мира — a bulwark of peace
- pillar |ˈpɪlər| — столб, стойка, столп, опора, колонна, оплот, целик, пиллерс оплот международной безопасности — pillar of international security
Смотрите также
оплот мира на земле — buttress of world peace
Примеры со словом «оплот»
Папа был оплотом нашей семьи.
Dad was the anchor of the family.
Этот край является оплотом республиканцев.
The area is a Republican stronghold.
Северные графства были оплотом папской партии.
The Northern counties were the stronghold of the papal party.
Наша страна должна быть оплотом мира для людей всего мира.
Our nation should be a beacon of peace to people around the world.
Колледж был известен как оплот привилегий белых англо-саксонских протестантов.
The college had been known as a bastion of WASP privilege.
