Переписать

Переписать 2.0  <— новая версия
переписать набело — to write out fair
переписывать; переписать — make a census of
ещё раз переделать рассказ; переписать рассказ заново — write a story anew
переработать написанное; переписать заново; переписывать — write over
переписать и дополнить краткие записи, сделанные на лекции — write up notes on a lecture
переписать и дополнить краткие записи, сделанные на лекции — to write up one's notes on a lecture
- rewrite |ˈriːraɪt|  — перезапись, переработанный текст
поэтому мы можем переписать данное выражение в следующем виде: — thus we can rewrite this as
- copy |ˈkɑːpɪ|  — копировать, переписывать, списать, списывать, воспроизводить, подражать
переписать отрывок слово в слово — to copy a passage as it stands
переписать письмо начисто /набело/ — to copy a letter out fair