Перещеголять - перевод с русского на английский
outdo, outbid, cap, beat hollow, go one better than
Основные варианты перевода слова «перещеголять» на английский
- cap |kæp| — покрывать, крыть, надевать шапку, покрывать голову, перещеголять переходить все границы; перейти все границы; перещеголять всех — cap the climax
- go one better than — перещеголять превзойти, перещеголять кого-л. — to go one better than smb.
Смотрите также
перещеголять — knock off s spots
они стараются обогнать /перещеголять/ друг друга — they are trying to get one up on each other
превосходить соперника; превзойти соперника; перещеголять — go one better
без труда одержать решительную победу над кем-л. (в соревновании); перещеголять, переплюнуть кого-л. — to knock off smb.'s spots
они стараются обогнать /перещеголять/ друг друга — they are trying to get one up on each other
превосходить соперника; превзойти соперника; перещеголять — go one better
без труда одержать решительную победу над кем-л. (в соревновании); перещеголять, переплюнуть кого-л. — to knock off smb.'s spots
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- beat |biːt| — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить разбить наголову; перещеголять — beat smb. hollow
Примеры со словом «перещеголять»
Моя сестра всегда старалась перещеголять меня в школе.
My sister always tried to outdo me in school.
...отказался от всеобщего желания перещеголять всех остальных и просто носил ту же одежду, что и в предыдущие годы...
...bucked the trend to outdo everyone else and just wore the same clothes they had in previous years...
