Подборка - перевод с русского на английский
selection
Основные варианты перевода слова «подборка» на английский
- selection |sɪˈlekʃn| — выбор, отбор, подбор, селекция, подборка, набор, выборка подборка камня — stone selection
подборка грузов — package selection
подборка кирпича — brick selection
подборка грузов — package selection
подборка кирпича — brick selection
Смотрите также
подборка — related items / stories
подборка вырезок — clipping book
подборка иллюстраций — picture packet
подборка почты для доставки — delivery arrangement
подборка статей, серия статей — series of articles
подборка популярных страничек — cool links
подборка вручную; ручная сборка — hand assembling
подборка сфальцованных тетрадей — assembling of the folded material
подборка льна в горсти для чесания — piecing-out
подборка позитива; монтаж позитива — positive assembling
подборка вырезок — clipping book
подборка иллюстраций — picture packet
подборка почты для доставки — delivery arrangement
подборка статей, серия статей — series of articles
подборка популярных страничек — cool links
подборка вручную; ручная сборка — hand assembling
подборка сфальцованных тетрадей — assembling of the folded material
подборка льна в горсти для чесания — piecing-out
подборка позитива; монтаж позитива — positive assembling
подборка стихов из Священных Писаний — block of scripture
подборка материалов для удовлетворения запроса — fulfillment package
демонстрационная подборка; демонстрационный ролик — demonstration reel
в журнале напечатана подборка высказываний о спорте — the magazine carries a symposium on sports
библиотека графических элементов; подборка картинок — clip-art library
муфта выключения сцепления в сборе; подборка воротника — collar assembly
подборка рекламных материалов для стимулирования сбыта — promotional kit
подборка типичных представителей; типичные представители — representative cross section
монтаж негатива кинофильма; подборка негатива; монтаж негатива — negative assembling
подборка художественных иллюстраций; подборка художественных рисунков — art file
информационная подборка для прессы; материал для журналистов; пресс-кит — press kit
презентационная подборка рекламных материалов; презентационный проспект — presentation folder
ещё 12 примеров свернуть подборка материалов для удовлетворения запроса — fulfillment package
демонстрационная подборка; демонстрационный ролик — demonstration reel
в журнале напечатана подборка высказываний о спорте — the magazine carries a symposium on sports
библиотека графических элементов; подборка картинок — clip-art library
муфта выключения сцепления в сборе; подборка воротника — collar assembly
подборка рекламных материалов для стимулирования сбыта — promotional kit
подборка типичных представителей; типичные представители — representative cross section
монтаж негатива кинофильма; подборка негатива; монтаж негатива — negative assembling
подборка художественных иллюстраций; подборка художественных рисунков — art file
информационная подборка для прессы; материал для журналистов; пресс-кит — press kit
презентационная подборка рекламных материалов; презентационный проспект — presentation folder
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- collating |kəˈleɪtɪŋ| — сопоставлять, сравнивать, сличать, детально сличать, сверять, объединять операция раскладки и подбора; подборка — collating operation
- gathering |ˈɡæðərɪŋ| — сбор, собирание, встреча, скопление, уборка, сборище, комплектование подборка листовой продукции — flat gathering
подборка с помощью качающихся захватов — swinging arm gathering
- collection |kəˈlekʃn| — коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа подборка с помощью качающихся захватов — swinging arm gathering
тематическая подборка документов — topical collection of documents
Примеры со словом «подборка»
Альбом представляет собой необычную подборку песен, которые становятся эмоциональными исследованиями.
The album is a trippy collection of songs that become emotional explorations.
