Подвес - перевод с русского на английский

pendant, suspension, hanger

Основные варианты перевода слова «подвес» на английский

- pendant |ˈpendənt| — подвеска, кулон, шкентель, брелок, подвес, вымпел, дополнение, висюлька

потолочный подвес — ceiling pendant fitting

- suspension |səˈspenʃn| — подвеска, суспензия, приостановка, прекращение, взвесь, подвешивание

карданный подвес — gimbal suspension
свободный подвес — free suspension
кварцевый подвес — quartz suspension

ленточный подвес — strip suspension
магнитный подвес — magnetic suspension apparatus
унифилярный подвес — unifilar suspension
подвес на растяжках — ligament suspension
одноточечный подвес — suspension rope
двухкатушечный подвес — two-coil suspension
жёсткий торсионный подвес — rigid torsion-bar suspension
подвес на винтовых пружинах — helical-spring suspension
подвес гидростатических весов — hydrostatic suspension
точечный подвес на остриё иглы — punctiform suspension
маятниковое подвешивание; маятниковый подвес — pendulum suspension
амортизирующая подвеска; демпфирующий подвес — shockproof suspension
карданная подвеска; карданный подвес; карданов подвес — cardanic suspension
слабонагруженный сферический гидродинамический подвес — weakly loaded spherical hydrodynamic suspension
универсальный подвес; карданный подвес; карданов подвес — cardan suspension
нить подвеса подвижной системы; подвес подвижной системы — moving element suspension
торсионная подвеска; торсионный подвес; крутильный подвес — torsion suspension
подвес измерительного прибора на кернах; шарнирная подвеска — pivot suspension
торсионная подвеска; стержневая подвеска; торсионный подвес — torsional suspension
проволочная подвеска; проволочный подвес; подвеска на тросах — wire suspension
бифилярный подвес измерительного прибора; бифилярная подвеска — bifilar suspension
подвешивание на шарнирах; шарнирная подвеска; шарнирный подвес — articulated suspension
подвес измерительного прибора на растяжках; подвес на растяжках — taut suspension
демпфирующий подвес измерительного прибора; демпфирующий подвес — shock-proof suspension

ещё 24 примера свернуть

- hanger |ˈhæŋər| — вешалка, подвеска, кронштейн, крючок, крюк, кортик, серьга, вешатель

блочный подвес — pulley hanger
шариковый подвес — back-rack hanger
подвес воздухопровода горячего дутья — hot-blast main hanger
опалубочная подвеска; подвес опалубки — form hanger

Смотрите также

дышловой подвес — pole bar
подвес балансира — bogie support
цапфенный подвес — trunnion support
рессорный подвес — spring carrier arm
подвес без трения — frictionless support
бикарданов подвес — bigimbal support
антиударный подвес — vibration and shock isolated gyroscope assembly
поплавковый подвес — floated-element pivot
бесконтактный подвес — contactless support
безынерционный подвес — inertialless support

подвес в продольной оси — roll gimbals
подвес листовой рессоры — carrier arm
амортизированный подвес — vibration mount
жидкостный карданов подвес — liquid gimbal
поплавковый карданный подвес — float shell gimbal
вибрационный карданов подвес — vibrating gimbals
карданов подвес с сервоприводом — servodriven gimbal
подвес с подшипником скольжения — arrangement of journal bearings
карданный подвес; карданной подвес — gimbal assembly
сервоуправляемый карданный подвес — servo-controlled gimbal system
универсальный упругий подвес гироскопа — universal joint flexure assembly
многозвенный эластичный карданов подвес — multigimbal flexure universal joint
комбинированный гидростатический подвес — combined hydrostatic support
карданный подвес с тремя степенями свободы — full-freedom gimbal system
карданный подвес со степенью свободы в азимуте — course gimbal
комбинированный механический и жидкостной подвес — combination mechanical-fluid arrangement
пружинный шарнир; пружинный подвес; пружинная петля — spring hinge
карданный подвес ориентируемого ракетного двигателя — rocket-motor gimbal
электростатический подвес с неодинаковой жёсткостью — non-equi-stiff electrostatic technique
неуравновешенный карданный подвес; несбалансированная рамка — unbalanced gimbal

ещё 20 примеров свернуть