Подданный - перевод с русского на английский
subject, patrial, national, homager
Основные варианты перевода слова «подданный» на английский
- subject |ˈsʌbdʒɪkt| — подлежащий, подчиненный, подданный, подверженный, подопытный подданный де-факто — de-facto subject
британский подданный — British subject
фактически подданный — de facto subject
- national |ˈnæʃnəl| — гражданин, соотечественник, согражданин, подданный какого-л. государства британский подданный — British subject
фактически подданный — de facto subject
подданный какого-л. королевства — subject of the crown
натурализованный британский подданный — a British subject by naturalization
соотечественник, подданный того же государства — fellow subject
ещё 3 примера свернуть натурализованный британский подданный — a British subject by naturalization
соотечественник, подданный того же государства — fellow subject
иностранный подданный — foreign national
гражданин, подданный воюющего государства — belligerent national
гражданин, подданный неприятельского государства — enemy national
иностранный подданный, проживающий по месту службы — resident foreign national
иностранный подданный, не проживающий постоянно в данной стране — nonresident foreign national
гражданин, подданный воюющего государства — belligerent national
гражданин, подданный неприятельского государства — enemy national
иностранный подданный, проживающий по месту службы — resident foreign national
иностранный подданный, не проживающий постоянно в данной стране — nonresident foreign national
Смотрите также
подданный по рождению; урождённый подданный — natural-born person
проживающий в стране подданный враждебного государства — alien-enemy
проживающий в стране подданный дружественного государства — alien-friend
подданный другого государства, временно проживающий в стране — nonresident alien
дружественный иностранец, подданный дружественной страны, проживающий в данной стране — alien friend
проживающий в стране подданный враждебного государства — alien-enemy
проживающий в стране подданный дружественного государства — alien-friend
подданный другого государства, временно проживающий в стране — nonresident alien
дружественный иностранец, подданный дружественной страны, проживающий в данной стране — alien friend
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- citizen |ˈsɪtɪzn| — гражданин, гражданка, горожанин, горожанка, штатский подданный в силу рождения; гражданин по рождению — natural-born citizen
иностранный гражданин; иностранный подданный; иностранец — foreign citizen
иностранный гражданин; иностранный подданный; иностранец — foreign citizen
