Поздравить
Поздравить 2.0 <— новая версия
поздравить себя — to shake hands with oneself
поздравить с (чем-л.) — to extend / offer congratulations on
поздравлять; поздравить — wish somebody joy
поздравить себя с удачей — to thank one's (lucky) stars
позвольте вас поздравить — I tender my congratulations
разрешите поздравить вас? — may I offer my congratulations?
поздравить с рождением сына — extend felicitations on the birth of a son
поздравить с рождением сына — extend felicitations upon the birth of a son
поздравить с рождением сына — to extend felicitations on /upon/ the birth of a son
поздравить себя с чем-л., быть довольным собой — to hug oneself on /for/ smth.
поздравить себя с удачей; благославлять судьбу — thank stars
поздравить себя с чем-либо; быть довольным собой; быть довольным — hug oneself on
а) похлопать кого-л. (покровительственно) по спине; б) поздравить кого-л. — to slap smb. on the back
- congratulate |kənˈɡrætʃəleɪt| — поздравлять поздравить с (чем-л.) — to extend / offer congratulations on
поздравлять; поздравить — wish somebody joy
поздравить себя с удачей — to thank one's (lucky) stars
позвольте вас поздравить — I tender my congratulations
разрешите поздравить вас? — may I offer my congratulations?
поздравить с рождением сына — extend felicitations on the birth of a son
поздравить с рождением сына — extend felicitations upon the birth of a son
поздравить с рождением сына — to extend felicitations on /upon/ the birth of a son
поздравить себя с чем-л., быть довольным собой — to hug oneself on /for/ smth.
поздравить себя с удачей; благославлять судьбу — thank stars
поздравить себя с чем-либо; быть довольным собой; быть довольным — hug oneself on
а) похлопать кого-л. (покровительственно) по спине; б) поздравить кого-л. — to slap smb. on the back
поздравить — congratulate on
поздравлять; поздравить — congratulate upon
поздравить кого-л. с чем-л. — to congratulate smb. on smth.
сердечно, искренне, тепло поздравить — to congratulate heartily / sincerely / warmly
- compliment |ˈkɑːmplɪmənt| — хвалить, похвалить, поздравлять, подарить, приветствовать поздравлять; поздравить — congratulate upon
поздравить кого-л. с чем-л. — to congratulate smb. on smth.
сердечно, искренне, тепло поздравить — to congratulate heartily / sincerely / warmly
поздравить кого-л. с успехом — to compliment smb. on his progress
поздравить кого-л. с получением степени магистра гуманитарных наук — to compliment smb. with the degree of Master of Arts
- send |send| — отправлять, послать, посылать, передавать, присылать, отсылать поздравить кого-л. с получением степени магистра гуманитарных наук — to compliment smb. with the degree of Master of Arts
официально поздравить — send official greetings
поздравлять; поздравить — send ones compliments
поздравлять; поздравить — send ones compliments
