Превратиться
will turn
превратиться в тень — to be reduced to a shadow
превратиться в тигра — to transfer oneself into a tiger
превратиться в ничтожество — to sink to insignificance
превращаться; превратиться — be converted
превратиться в кого-л. / что-л. — to change (in)to smb. / smth.
превратиться в тень [в скелет] — to be reduced to a shadow [to a skeleton]
вода может превратиться в пар — water is convertible into steam
превратиться в красивую женщину — to grow into a beautiful woman
из мальчика превратиться в юношу — to shoot up into a young man
замёрзнуть, превратиться в ледышку — to feel as cold as ice
превратиться в большое предприятие — to grow into a big business
превратиться в скрягу, стать скрягой — to change into a miser
превратиться в заурядного сочинителя — to degenerate into a story-teller
не дать юношам превратиться в бандитов — to salvage the potential hoodlums
превратиться в ничтожество; разориться — to go to squash
превратиться в птицу, обернуться птицей — to change into a bird
дойти до стадии мании, превратиться в манию — to reach the dimensions of a mania
превратиться в живые мощи; одна тень осталась — to be reduced to a skeleton
превратиться в живые мощи; ≅ одна тень осталась — to be reduced /to shrivel/ to a skeleton
обратиться в слух, слушать с напряжённым вниманием — to be all ears
превращаться во что-либо; превращаться в; превратиться в — pass into
конвертируемые облигации, которые могут превратиться в обыкновенные акции — residual securities
заставить превратиться — cause to become
Примеры со словом «превратиться»
Он позволил ферме превратиться в руины.
He had let the farm go to ruin.
Он пытается превратиться в другого человека.
He is trying to morph himself into a different person.
Шутливые представления комика не позволили церемонии награждения превратиться в скучное мероприятие.
The comedian's jocose introductions kept the awards ceremony from becoming a stodgy affair.
Отчаявшись, они, видимо, забыли, что команды-неудачники способны превратиться в победителей всего за один сезон.
In their despondency they seemingly forgot that losing teams can become winning teams in a single season.
Нет двух людей, которые бы совершенно одинаково реагировали на ЛСД. Улет может превратиться в кошмар, так называемую "шубу".
No two people respond to LSD the same way. A trip can become a nightmare, known as a "bummer".
Вода превратилась в лёд.
The water turned into ice.
Он превратился в монстра.
He transformed into a monster
Город превратился в точку.
The town became a speck.
Суд превратился в мелодраму.
The trial turned into a melodrama.
Сражение превратилось в разгром.
The battle turned into a rout.
Вода замерзла (превратилась в лед).
The water has frozen solid.
Огонь превратился в бушующее пламя.
The fire had become a raging blaze.
