Прогуляться - перевод с русского на английский
go for a stroll, take a turn, go for a turn, take the air
Основные варианты перевода слова «прогуляться» на английский
- go for a turn — прогулятьсяСмотрите также
выйти проветриться /прогуляться/ — to blow (away) the cobwebs from one's mind
размять ноги; прогуляться; пройтись — stretch legs
выйти проветриться; выйти прогуляться — blow the cobwebs from mind
он собирался немного прогуляться /пройтись/ — he was going to pasear a little
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- take |teɪk| — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получатьпрогуливаться; прогуляться — take walk
прогуляться, пойти пройтись — to take /to go for/ a stroll
совершить моцион, прогуляться — to take a constitutional
пойти пройтись; прохаживаться; прогуляться — take a stroll
прогуляться вместе — to go for a walk together
как насчёт того, чтобы прогуляться? — what do you say to a short walk?
а что, если бы мы пошли погулять?; а не пойти ли нам прогуляться? — suppose we went for a walk?
Примеры со словом «прогуляться»
Ей нужно было прогуляться.
She needed to go out for a walk.
Мы пошли в парк прогуляться.
We went for a walk in the park.
Не хочешь немного прогуляться?
Do you feel up to a short walk?
Он вышел прогуляться после обеда.
He took a walk after lunch.
Почему бы нам не прогуляться по саду?
Why don't we take a walk in the garden?
Мы отправились прогуляться среди холмов.
We went walking in the hills.
После обеда мы пошли не спеша прогуляться.
After lunch we went for a leisurely stroll.
Он вышел прогуляться, чтобы прояснить свой разум.
He went for a walk to help clear his mind.
Во время отлива можно прогуляться по песчаной отмели.
You can walk across the sands when the tide is out.
У него было правило: перед завтраком нужно прогуляться.
It was his rule to take a walk before breakfast.
Я пошел прогуляться, чтобы разносить свои новые ботинки.
I went for a walk to break in my new boots.
Больше всего она любит хорошенько прогуляться по берегу моря.
She likes nothing better than a nice long walk along the beach.
