Рухнуть

Рухнуть 2.0  <— новая версия

collapse, crumple, ruin, wreck

Основные варианты перевода

- crumple |ˈkrʌmpl|  — смять, мять, мяться, комкать, рухнуть, свалиться, морщиться
свалиться; раздавить; рухнуть — crumple up

Смотрите также

рухнуть на пол — to come down squab on the floor
с дуба рухнуть — slip a gear
плюхаться, падать, рухнуть — to plank oneself down
бухнуться на колени; рухнуть на колени — flop down on knees
выходить из под контроля; стоять на бровях; с дуба рухнуть — lose it
попасть в беду, потерпеть неудачу; ≅ сесть в лужу /в калошу/ — to come a mucker
посадить на препятствие; рухнуть замертво; упасть навзничь — belly up

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fall |fɔːl|  — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить
тяжело рухнуть /упасть/, грузно опуститься — to fall heavily
- ruined |ˈruːənd|  — разрушенный, разоренный, уничтоженный
прогорать; рухнуть — be ruined