Соединенный
connected, united, coupled, linked, associated, conjunct, amalgamated
Смотрите также: соединить
Основные варианты перевода
- connected |kəˈnektɪd| — связанный, связный, соединенный, имеющий родственные связи жёстко соединённый — fixedly connected
нежёстко соединённый — loosely connected
соединённый параллельно — is connected in parallel
- coupled |ˈkʌpəld| — связанный, соединенный, спаренный, включенный нежёстко соединённый — loosely connected
соединённый параллельно — is connected in parallel
непосредственно соединённый — close connected
соединённый с; связанный с; союзный — connected with
с резьбовым соединением; соединённый резьбой — threadably connected
жёстко соединённый, соединённый жёсткой связью — positively connected
непосредственно соединенный; присоединённый напрямую — direct connected
жёстко соединённый; жёстко связанный; жесткосвязанный — rigidly connected
соединённый последовательно; последовательно включённый — series connected
шарнирно соединённый; соединённый шарнирно; соединённый осью — pivotally connected
ещё 8 примеров свернуть соединённый с; связанный с; союзный — connected with
с резьбовым соединением; соединённый резьбой — threadably connected
жёстко соединённый, соединённый жёсткой связью — positively connected
непосредственно соединенный; присоединённый напрямую — direct connected
жёстко соединённый; жёстко связанный; жесткосвязанный — rigidly connected
соединённый последовательно; последовательно включённый — series connected
шарнирно соединённый; соединённый шарнирно; соединённый осью — pivotally connected
соединённый с — coupled to
соединённый шарниром — coupled with a gland
непосредственно сцепленный; соединённый на одном валу — direct coupled
непосредственно присоединённый; непосредственно соединённый; на одном валу — directly coupled
- linked |ˈlɪŋkt| — связанный, соединенный, сопряженный соединённый шарниром — coupled with a gland
непосредственно сцепленный; соединённый на одном валу — direct coupled
непосредственно присоединённый; непосредственно соединённый; на одном валу — directly coupled
соединённый — linked together
соединённый ковалентной связью — covalently linked
соединённый координационной связью — coordinately linked
- conjugate |ˈkɑːndʒəɡeɪt| — сопряженный, парный, соединенный соединённый ковалентной связью — covalently linked
соединённый координационной связью — coordinately linked
соединённый нистагм — conjugate nystagmus
- tandem |ˈtændəm| — соединенный возбудитель, непосредственно соединённый с валом генератора — tandem exciter
Смотрите также
соединённый пайкой — soldered together
соединённый втулкой — bushing permitted
соединённый коленом — knee-jointed
соединённый впритык — joined end-to-end
соединённый звездой — wye-connected
соединённый шарнирно — pivotally attached
соединённый археопил — combination archeopyle
соединённый заподлицо — flush-jointed
соединённый накладкой — fish-plated
электрически соединённый — electrically-bonded
соединённый втулкой — bushing permitted
соединённый коленом — knee-jointed
соединённый впритык — joined end-to-end
соединённый звездой — wye-connected
соединённый шарнирно — pivotally attached
соединённый археопил — combination archeopyle
соединённый заподлицо — flush-jointed
соединённый накладкой — fish-plated
электрически соединённый — electrically-bonded
соединённый простой связью — singly bonded
соединённый тройной связью — triple-bonded
соединённый последовательно — is placed in series with
генератор, соединённый звездой — star-connected generator
насос, соединённый параллельно — parallel pump
центрально соединённый элемент — centre-bound tie
соединённый однолинейной вязкой — beamed together
лесоматериал, соединенный в шпунт — tongued and grooved timber
соединённый шипом и пазом; шпунтовый — tongued and grooved
генератор, соединённый треугольником — mesh-connected generator
соединённые друг с другом; соединённый — joined together
насос, жёстко соединённый с двигателем — close-coupled pump
скреплённый в замок; соединённый взамок — lock-jointed
соединённый нагелем; соединённый штырём — drift-pinned
соединённый шарнирами; ящичный комплект — swing clamp assembly
потолок, соединённый со стенами выкружками — coved ceiling
последовательно соединённый теплообменник — series-connected heat exchanger
талевый блок, соединённый с подъёмным крюком — combination traveling block
соединённый на болтах; свинченный; сболченный — bolted together
соединённый с контактом; подаваемый к контакту — fillet-bound
ещё 20 примеров свернуть соединённый тройной связью — triple-bonded
соединённый последовательно — is placed in series with
генератор, соединённый звездой — star-connected generator
насос, соединённый параллельно — parallel pump
центрально соединённый элемент — centre-bound tie
соединённый однолинейной вязкой — beamed together
лесоматериал, соединенный в шпунт — tongued and grooved timber
соединённый шипом и пазом; шпунтовый — tongued and grooved
генератор, соединённый треугольником — mesh-connected generator
соединённые друг с другом; соединённый — joined together
насос, жёстко соединённый с двигателем — close-coupled pump
скреплённый в замок; соединённый взамок — lock-jointed
соединённый нагелем; соединённый штырём — drift-pinned
соединённый шарнирами; ящичный комплект — swing clamp assembly
потолок, соединённый со стенами выкружками — coved ceiling
последовательно соединённый теплообменник — series-connected heat exchanger
талевый блок, соединённый с подъёмным крюком — combination traveling block
соединённый на болтах; свинченный; сболченный — bolted together
соединённый с контактом; подаваемый к контакту — fillet-bound
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- joint |dʒɔɪnt| — совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный соединённый впритык /встык/ — abutting joint
- jointed |ˌdʒɔɪntəd| — соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать соединённый внахлёстку — lap jointed
соединённый при помощи универсального шарнира — universally jointed
соединённый при помощи универсального шарнира — universally jointed
