Составляющий - перевод с русского на английский

component, composing, constituent

Основные варианты перевода слова «составляющий» на английский

- component |kəmˈpəʊnənt| — составляющий, составной, слагающий

составляющий цвет — component color
составляющий шифр — component cipher
составляющий поток — component flow
составляющий вектор — component vector

- composing |kəmˈpəʊzɪŋ| — составляющий, успокаивающий

составляющий упражнение; составление упражнения — composing a routine

- constituent |kənˈstɪtʃuənt| — составной, составляющий часть целого, избирающий

составляющий элемент — constituent element

Смотрите также

составляющий план полёта — filing a flight plane
составляющий одно целое с — made solid with
составляющий группу ; очень многий — so many
составляющий акт; составление акта — taking formal note
бухгалтер, составляющий отчётность — reporting accountant
патент, составляющий предмет лицензии — licensed patent
замок, составляющий одно целое с трубой — unitized joint
составляющий список; составление списка — drawing a list
техник, составляющий штормовое оповещение — storm warning observer
синоптик, составляющий штормовое оповещение — storm warning forecaster

составляющий протокол; составление протокола — executing a proces-verbal
составляющий документ; составление документа — settling document
составление протокола; составляющий протокол — executing a process-verbal
составляющий четвёртую часть; ничтожный; жалкий — demi semi
составляющий отчёт об авиационном происшествии — compiling the accident report
составляющий отклонение от критического значения — off-critical
бордюр, составляющий одно целое с дорожным покрытием — integral curb
составляющий жалобу; составление жалобы; обжалование — lodging a complaint
багажник позади кузова, составляющий с ним одно целое — integral rear trunk
составляющий половину длины; поясной портрет; поясной — half length
пункт формулы изобретения, составляющий предмет жалобы — appealed claim
период начисления сложного процента; составляющий период — compounding period
составление детального плана; составляющий детальный план — planning in detail
составляющий текст соглашения; составление текста соглашения — drafting an agreement
кулачок, составляющий одно целое с валом; кулачок за одно целое — integral cam
гидрореактивный движитель, составляющий часть корпуса корабля — integral propulsor
факт, составляющий сущность спорного вопроса; предмет доказывания — fact at issue
составляющий протокол соревнований; составление протокола соревнований — filling in the result card
облом, составляющий одно целое с элементом; выпуклая декоративная деталь — stuck molding
одноквартирный дом, составляющий часть сплошного ряда домов, имеющих общие боковые стены — terrace-house

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- making |ˈmeɪkɪŋ| — делающий, создающий

составляющий кворум; составление кворума — making house

- constituting |ˈkɑːnstəˌtuːtɪŋ| — составлять, учреждать, основывать, образовывать, издавать, назначать

составляющий часть — constituting a part of

Примеры со словом «составляющий»

Сколько это составляет?
What is the amount of this?

Счет составляет 357 фунтов.
The bill comes to 357 pounds.

Счёт составляет сто долларов.
The bill runs to $100.

Две половинки составляют целое.
Two halves make a whole.

Вступительный взнос составляет $10.
The admission fee is $10.

Самая большая скидка составляет 45%.
The greatest markdown is 45%.

Площадь парковки составляет 3 акра.
The parking lot spans 3 acres

Глубина колодца составляла 40 футов.
The well was forty feet deep.

Фрейлины составляли свиту королевы.
The ladies in waiting formed the royal escort.

Она составляла список приглашённых.
She was making out a list of people to invite.

Толщина планки составляет два дюйма.
The plank measures two inches in thickness.

Регистрационный взнос составляет $75.
The registration fee is $75.