сплочённый лёд — packed ice
сплоченный лед — close floating ice
сплочённый пак — unbroken pack
сплочённый лёд; припай — close ice
сплоченный дощатый пол — plain jointed floor
сплочённый кружок писателей — a snug coterie of writers
крепко сколоченный; сплочённый; сбитый — strong-knit
очень сплочённый лёд; сильно сжатый пак — very close drift ice
сплочённый лёд; сплошной лёд; сжатый лёд — compacted ice
лесоматериал, сплоченный в открытый прямой шип — tongued grooved and beaded timber
очень сплоченный плавучий лёд; очень сплоченный лед — very close floating ice
сплачивание зубом; сплочённый взамок; сплочённый зубом — tabled joint
сплоченный дрейфующий/паковый лёд; сплочённый паковый лёд — close pack ice
сплочённый лёд из льдин разного типа; смерзшиеся плавучие льдины — conglomerated ice
сплочённый лёд из льдин разного типа; сплоченный лёд; компактный лёд — compact ice
очень сплоченный дрейфующий/паковый лёд; очень сплочённые паковые льды — very close pack ice
сплочённый пак; жёсткий ранец — solid pack
связанный тесными узами; последовательный; сплоченный — close knit
Примеры со словом «сплоченный»
К концу учебного года в классе сложился сплоченный коллектив.
It was a very together class by the end of the year.
Поначалу страх беды сплотил общество.
It was the dread of evil that first cemented society together.
Гарольд является частью сплочённой команды.
Harold is part of a tightly knit team.
Решительная поддержка этой войны сплотила нацию.
Strong support for the war has unified the nation.
Благодарность, которую она испытывала, сплотила её с ним.
Her gratitude welded her to him.
Их племя представляет собой небольшую, но сплочённую группу людей.
Their tribe is a small but cohesive group.
Директор пригласил специалиста, чтобы тот сделал отделение более сплочённым.
The director called in an experienced man to pull the department together.
Огромная его заслуга состоит в том, что он сплотил всех игроков в единую команду.
His great achievement is to make all the players into a united team.
Совершенно позабыв о решении не путаться у друг друга под ногами, те трое снова слились в маленькую сплочённую группку.
Oblivious of any previous decisions not to stand together , the three stood in a tight group.
