Сырье - перевод с русского на английский

raw material, raw, stock, crude, primary products, staple, feedstock

Основные варианты перевода слова «сырье» на английский

- raw material  — сырье, сырьевой материал, сырой материал, вид сырья, сырьевая база, необработанный материал, первичный материал, сырьевой
пищевое сырье — edible raw material
костное сырье — bony raw material
пищевое сырьё — food raw material
ещё 23 примера свернуть
- raw |rɔː|  — сырье, больное место, ссадина, что-либо необработанное, что-либо сырое
налог на сырьё — raw materials tax
нежировое сырьё — non-fatty raw materials
вторичное сырьё — secondary raw materials
ещё 27 примеров свернуть
- stock |stɑːk|  — запас, акции, шток, фонд, инвентарь, ассортимент, сырье, материал, парк
жировое сырье — fat stock
масляное сырьё — lube stock
сернистое сырьё — sulphur feed stock
ещё 27 примеров свернуть
- crude |kruːd|  — сырье
сырьё — crude materials
исходное сырье — starting crude
лекарственное сырье — crude drug
ещё 8 примеров свернуть
- staple |ˈsteɪpl|  — основной продукт, штапель, скоба, скрепка, скобка, волокно, сырье
штапельное сырьё — staple material
цены на массовые товары; цены на сырьё — staple prices
- feedstock |ˈfiːdstɑːk|  — промышленное сырье
крекируемое сырье — cracking feedstock
энергетическое сырьё — energy feedstock
сырьё для газификации — gasification feedstock
ещё 10 примеров свернуть

Смотрите также

сырьё — primary goods/products
свежее сырьё — fresh feed
горючее сырье — combustible feed
нефтяное сырьё — petroleum feedstocks
нерудное сырье — nonmetallic feed
материал; сырье — work material
нежировое сырье — non-fat-yielding material
пробочное сырье — cork bark
цветочное сырьё — floral materials
обводнённое сырье — watery feed
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «сырье»

Цены на сырьё резко упали.
Commodity prices fell sharply.

Стоимость сырья значительно возросла.
The cost of our raw materials has risen significantly.

Сбор сырья оказался долгой и трудоёмкой задачей.
Collecting the raw materials proved a long and laborious task.

Доходы увеличились благодаря удачному падению цен на сырьё.
Profits were enhanced by a fortuitous drop in the cost of raw materials.

Он разработал эффективную систему перемещения сырья на завод.
He developed an efficient system for movement of raw materials to the factory.

Из пятидесяти самых распространённых химических товаров, тридцать производятся непосредственно путём катализа, а ещё шесть изготовлены из сырья, произведённого каталитически.
Of the top 50 commodity chemicals, 30 are created directly by catalysis and another 6 are made from raw materials that are catalytically produced.

У нас тут все остановилось ввиду отсутствия новых поставок сырья.
We're hung up waiting for new supplies.