Телевидение - перевод с русского на английский

TV, television, video, tele, telly, tube, televisual

Основные варианты перевода слова «телевидение» на английский

- TV |ˌtiː ˈviː|  — телевидение
кабельное телевидение — cable TV
в Ирак пришло телевидение — Iraq had its TV baptism
разве телевидение вытеснило кино? — has the cinema lost out to TV?
платное телевидение ; абонентское телевидение  — subscription tv
телевидение всё время пичкает нас старыми фильмами — TV keeps serving up the same diet of old movies
- television |ˈtelɪvɪʒn|  — телевидение, дальновидение
радио и телевидение — radio and television
цветное телевидение — colour television
местное телевидение — local television
ещё 27 примеров свернуть
- video |ˈvɪdɪəʊ|  — видео, изображение, видеомагнитофон, телевидение
цифровое телевидение — digital video broadcast
цифровое видеовещание; цифровое телевидение — digital video broadcasting

Смотрите также

телевидение и радио — broadcasting media
платное телевидение — fee-vee
абонентское телевидение — wired telesignalization
газеты, радио, телевидение — organs of public opinion
радиовещание и телевидение — broadcasting activities
передача телевизионных изображений — picture transmission
бесплатное коммерческое телевидение; бесплатное телевидение — free-vee
чёрно-белое изображение; чёрно-белое телевидение; чёрно-белая фотография — black-and-white
передача программ по абонентскому телевидению; кабельное телевидение ; свз. платное кабельное телевидение  — pay cable

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- vision |ˈvɪʒn|  — видение, зрение, дальновидность, мечта, предвидение, проницательность
телевидение высокой чёткости — hi vision
космовидение, космическое телевидение — space vision

Примеры со словом «телевидение»

Телевидение плохо влияет на людей.
TV is a bad influence on people.

Отчасти (в этом) виновато телевидение.
Television is partly to blame.

Тут принимается спутниковое телевидение?
Can you get satellite TV here?

Телевидение разрушает искусство общения.
Television is ruining the art of conversation.

Телевидение — средство массовой информации.
Television is a mass medium.

Телевидение отняло у кино былую популярность.
Television has robbed the cinema of its former popularity.

Наша культура насыщена телевидением и рекламой.
Our culture is saturated with television and advertising.

Телевидение обвиняют в идеализации преступлений.
TV has been accused of glamorizing crime.

Он живёт опосредованно через телевидение и комиксы.
He lives vicariously through television and comics.

Телевидение иногда оказывает положительное влияние.
TV can be a positive influence.

Он использовал телевидение для бегства от реальности.
He used television as an escape from reality.

Кабельное телевидение охватывает огромную аудиторию.
Cable TV reaches a huge audience.