охотничье угодье — game reserve
сенокосное угодье — hay field
лесные угодья; лесное угодье — woodland area
культурное медоносное угодье — artificial bee pasturage
охотничьи угодья; охотничье угодье — hunting area
охотничий заповедник, охотничье угодье — game preserve, wild-life preserve
охотничий заповедник; охотничье угодье — game-preserve
сеяное лугопастбищное угодье; культурный луг — seeded grassland
с.-х. земля, находящаяся постоянно под травами — permanent grassland
сенокоснопастбищное угодье с чередованием посевных трав — rotational grassland
искусственное сенокосное угодье; сеяное сенокосное угодье — artificial hayland
естественное сенокосное угодье; природное сенокосное угодье — native hayland
временное сенокоснопастбищное угодье; временное лугопастбищное угодье — temporary grassland
естественное кормовое угодье; природное кормовое угодье; естественный луг — native grassland
луговой участок; луговое угодье — meadow land
низкопродуктивное лесное угодье — forest land of low productivity
сенокосное угодье; пастбищное угодье — grass land
луговой участок; луговое угодье; перелог — lea land
пастбищное угодье; лугопастбищный; пастбище — pasture land
заболоченная земля; болотистое угодье; болото — swamp land
лесистая местность; лесная площадь; лесное угодье — forest land
сельскохозяйственное угодье; сельскохозяйственные угодья — farming land
угодье промежуточного землепользования; водосборный участок — catch land
земли, используемые под пастбище; пастбищное угодье; пастбище — pastoral land
сельскохозяйственное угодье; обрабатываемые площади; обрабатываемая земля — tillable land
Примеры со словом «угодье»
пятьдесят акров богатых сельхозяйственных угодий
50 acres of rich farmland
В течение двух-трёх лет он арендовал охотничьи угодья.
He rented for two or three years the shooting.
Эти поля служили для местных жителей охотничьими угодьями.
These fields served as a hunting ground for the local people.
Другие считают, что осушение водно-болотных угодий никак не влияет на наводнения.
Others believe that wetland drainage has no impact on flooding.
Соединённые Штаты теряют более 4 000 акров сельскохозяйственных угодий каждый день.
The United States loses over 4 000 acres of farmland every day.
Таким образом, преобладание этих растений свидетельствует о наличии водно-болотных угодий.
The dominance of these plants is therefore indicative of a wetland environment.
В течение длительного времени земля использовалась неправильно, как и дикая природа и дикие угодья.
For long periods the land has been mismanaged like the wildlife and the wildlands.
Всё более широкое использование и растущая ценность водно-болотных угодий привели к конкуренции и конфликтам.
The increasing uses and rising value of the wetlands have produced competition and conflict.
Они ежедневно сталкиваются с проблемами, связанными с обозначением водно-болотных угодий и нормативными актами.
They struggle daily with issues related to wetland designations and regulations.
