Уравнивать - перевод с русского на английский
equalize, equate, equal, level, even
Основные варианты перевода слова «уравнивать» на английский
- equalize |ˈiːkwəlaɪz| — уравнять, выравнивать, уравнивать, уравновешивать, сравнивать счет уравнивать издержки производства — to equalize costs of production
- level |ˈlevl| — выравнивать, нивелировать, сровнять, ровнять, уравнивать, выдвигать выравнивать; уравнивать; сглаживать — make level
Смотрите также
уравнивать — adjust to equality
уравнивать нагрузку — steady the load
уравнивать; сравнивать — weigh smth. against smth
уравнивать ошибки; устранять ошибки — eliminate the errors
уравнивать полигонометрическую сеть; смыкать полигон — adjust a traverse
уравнивать нагрузку — steady the load
уравнивать; сравнивать — weigh smth. against smth
уравнивать ошибки; устранять ошибки — eliminate the errors
уравнивать полигонометрическую сеть; смыкать полигон — adjust a traverse
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- balance |ˈbæləns| — сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие уравнивать полигонометрическую сеть — balance a traverse
подводить баланс; уравнивать счет; уравнять счета — balance accounts
подводить баланс; уравнивать счет; уравнять счета — balance accounts
Примеры со словом «уравнивать»
Жизнь в городе и в деревне просто нельзя уравнивать.
You cannot equate life in the city to life in the country.
Любовь всех уравнивает. (W. S. Gilbert)
Love levels all ranks.
Уравниваю вашу ставку и ставлю пять сверху.
I'll see you and raise you five.
Образование не уравнивает людей, но проводит между ними различие.
Education is not the equalizer, but the discerner of men.
