Часы - перевод с русского на английский
clock, watch, timepiece, timer, timekeeper, horologe, ticker, wristwatch
Смотрите также: час
Смотрите также в объяснительном словаре: Часы
Основные варианты перевода слова «часы» на английский
- clock |klɑːk| — часы, циферблат, стрелка, спидометр, рожа, физия, счетчик такси часы — clock and watches
часы бьют — the clock is striking
часы с боем — clock with chimes
- watch |wɑːtʃ| — часы, вахта, наблюдение, внимание, сторож, дозор, стража, страж часы бьют — the clock is striking
часы с боем — clock with chimes
часы тикают — the clock ticks
часы отстают — clock looses
сломать часы — to break a clock
висячие часы — hanging clock
завести часы — to wind (up) a clock
щитовые часы — instrument-panel clock
судовые часы — ship's clock
водяные часы — water clock
часы с гирями — clock worked by weight
заводить часы — to wind the clock
звездные часы — sidereal clock
дорожные часы — travel clock
выверять часы — to regulate a clock
башенные часы — tower clock
поверять часы — calibrate a clock
починить часы — get the clock going again
бортовые часы — onboard clock
звёздные часы — star clock
неточные часы — false clock
радиевые часы — radioactive clock
кварцевые часы — crystal clock
табельные часы — time clock
шахматные часы — chess clock
аммиачные часы — ammonia clock
квантовые часы — quantum clock
настенные часы — wall clock
как часы; пунктуально, точно, аккуратно — like a clock
ещё 27 примеров свернуть часы отстают — clock looses
сломать часы — to break a clock
висячие часы — hanging clock
завести часы — to wind (up) a clock
щитовые часы — instrument-panel clock
судовые часы — ship's clock
водяные часы — water clock
часы с гирями — clock worked by weight
заводить часы — to wind the clock
звездные часы — sidereal clock
дорожные часы — travel clock
выверять часы — to regulate a clock
башенные часы — tower clock
поверять часы — calibrate a clock
починить часы — get the clock going again
бортовые часы — onboard clock
звёздные часы — star clock
неточные часы — false clock
радиевые часы — radioactive clock
кварцевые часы — crystal clock
табельные часы — time clock
шахматные часы — chess clock
аммиачные часы — ammonia clock
квантовые часы — quantum clock
настенные часы — wall clock
как часы; пунктуально, точно, аккуратно — like a clock
часы идут — a watch goes
часы-брошь — dress watch
модные часы — designer watch
- timer |ˈtaɪmər| — таймер, часы, хронометр, трамблер, хронометрист часы-брошь — dress watch
модные часы — designer watch
часы спешат — a watch is fast
часы встают — a watch stops
носить часы — to carry a watch
собрать часы — to assemble a watch
золотые часы — gold watch
мужские часы — gents' watch
женские часы — ladies' watch
дамские часы — lady's watch
вытащить часы — to nick a watch
заложить часы — to pawn a watch
наручные часы — wrist watch
часы на камнях — a jewelled watch
часы сломались — the watch is out of order
карманные часы — pocket watch
испортить часы — mess up a watch
отстающие часы — slack watch
проверить часы — check watch
часы на цепочке — chatelaine watch
серебряные часы — silver watch
игрушечные часы — dummy watch
томпаковые часы — pinchbeck watch
аналоговые часы — analogue watch
водолазные часы — diver's watch
мои часы отстают — my watch loses
штампованные часы — pin-lever watch
сличительные часы — comparing watch
циферблатные часы — dial watch
ещё 27 примеров свернуть часы встают — a watch stops
носить часы — to carry a watch
собрать часы — to assemble a watch
золотые часы — gold watch
мужские часы — gents' watch
женские часы — ladies' watch
дамские часы — lady's watch
вытащить часы — to nick a watch
заложить часы — to pawn a watch
наручные часы — wrist watch
часы на камнях — a jewelled watch
часы сломались — the watch is out of order
карманные часы — pocket watch
испортить часы — mess up a watch
отстающие часы — slack watch
проверить часы — check watch
часы на цепочке — chatelaine watch
серебряные часы — silver watch
игрушечные часы — dummy watch
томпаковые часы — pinchbeck watch
аналоговые часы — analogue watch
водолазные часы — diver's watch
мои часы отстают — my watch loses
штампованные часы — pin-lever watch
сличительные часы — comparing watch
циферблатные часы — dial watch
электронные часы — electronic timer
экспозиционные часы — photographic exposure timer
процедурные часы; лечебный часы; лечебные часы — treatment timer
- timekeeper |ˈtaɪmkiːpər| — хронометр, часы, табельщик, судья-хронометрист экспозиционные часы — photographic exposure timer
процедурные часы; лечебный часы; лечебные часы — treatment timer
главные электрические часы — master timekeeper
- wristwatch |ˈrɪstwɑːtʃ| — наручные часы наручные часы с калькулятором — calculator wristwatch
Смотрите также
часы пик — the busy hours
часы текут — the hours vanish away
тихие часы — quiet hours
часы вахты — hours of duty
ампер-часы — ampere hours
лунные часы — moon dial
часы приёма — surgery hours
псевдо-часы — pseudo-clock
часы налёта — operational hours
читать часы — read the hours
часы текут — the hours vanish away
тихие часы — quiet hours
часы вахты — hours of duty
ампер-часы — ampere hours
лунные часы — moon dial
часы приёма — surgery hours
псевдо-часы — pseudo-clock
часы налёта — operational hours
читать часы — read the hours
часы-ходики — wag on the wall
ночные часы — the hours of darkness
лётные часы — flight hours
часы досуга — leisure hours
атомные часы — atomic clocks
часы царские — royal hours of divine service
рабочие часы — work hours
часы вещания — hours of broadcasting time
часы резания — in-cut hours
дневные часы — daylight hours
сверять часы — to synchronize watches
часы-отметчик — time detector
приёмные часы — consultation hour
часы торговли — hours of market
отбивать часы — to strike the hour
песочные часы — sand glass
уставные часы — liturgical hours
солнечные часы — sun-dial
свободные часы; свободное /нерабочее/ время — the off hours
непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.) — off-peak hours
ещё 20 примеров свернуть ночные часы — the hours of darkness
лётные часы — flight hours
часы досуга — leisure hours
атомные часы — atomic clocks
часы царские — royal hours of divine service
рабочие часы — work hours
часы вещания — hours of broadcasting time
часы резания — in-cut hours
дневные часы — daylight hours
сверять часы — to synchronize watches
часы-отметчик — time detector
приёмные часы — consultation hour
часы торговли — hours of market
отбивать часы — to strike the hour
песочные часы — sand glass
уставные часы — liturgical hours
солнечные часы — sun-dial
свободные часы; свободное /нерабочее/ время — the off hours
непиковые часы, часы затишья (дорожного движения и т. п.) — off-peak hours
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- clockwork |ˈklɑːkwɜːrk| — часовой механизм без заминки; без перебоя; как часы — like clockwork
Примеры со словом «часы»
Часы тикали.
The clock ticked away.
Часы не идут.
The clock doesn't move.
Часы отстают.
The watch runs slow.
Мои часы спешат.
My watch is fast.
Мои часы спешат.
My watch gains.
Он не носит часы.
He doesn't wear a watch.
Ему починили часы.
He had his watch repaired.
Я сломал свои часы.
I broke my watch.
Я заложил свои часы.
I put my watch in hock.
Они сломали мои часы.
They busted my watch.
Падая, он разбил часы.
He busted his watch when he fell.
Часы пробили четверть.
The clock struck the quarter.
