Ярко - перевод с русского на английский
bright, brightly, dramatically, glaringly, gaily, flamingly
Смотрите также: яркий
Основные варианты перевода слова «ярко» на английский
- bright |braɪt| — ярко, блестящеярко-красный — bright red
ярко-розовый цвет — bright pink
ярко-голубой цвет; светло-синий — bright blue
молодая женщина, похожая на попугая в своём ярко-голубом платье — a young woman, a sort of parakeet in a bright blue dress
это очень яркая лампа, эта лампа очень ярко светит /даёт яркий свет/ — this lamp gives off a very bright light
Смотрите также
ярко-зелёный — acid green
ярко красный — rich recycling
ярко-голубой — bright-blue
ярко-зеленый — bright-green
ярко-розовый — hot pink
ярко сверкать — shine like a shitten barn door
ярко-синий цвет — king's blue
ярко окрашенный — gay-coloured
изобразить ярко — depict vividly
ярко-жёлтый цвет — violent yellow
ярко-лиловый цвет — pansy violet
ярко-красный цвет — rich red
ярко-красный свет — ruddy light
ярко раскрашенный — highly coloured
очень ярко выражен — it stands out conspicuously
ярко жёлтая краска — yellow orpiment
диазо ярко-зелёный — diazo brilliant green
хромат ярко-красный — chromate brilliant red
диазамин ярко-чёрный — diazamine brilliant black
ярко выраженный фронт — well defined front
ярко выраженные мысли — forcibly expressed ideas
ярко выраженный спрос — express demand
ярко-зелёный горизонт — spring green interval
ярко освещённая улица — white way
солантрен ярко-зелёный — solanthrene brilliant green
ярко выраженный пример — poignant example
ярко вспыхнувшее пламя — a gust of fire
хромат ярко-коричневый — chromate brilliant brown
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- vivid |ˈvɪvɪd| — яркий, живой, ясный, пылкийярко-зелёного цвета — of vivid green
резко выраженная тенденция; ярко выраженная тенденция — clearly defined tendency
Примеры со словом «ярко»
Трава ярко-зеленая.
The grass is brightly green.
Ярко светило солнце.
The sun shone brightly.
Солнце ярко светило.
The sun was shining.
Луна ярко сияла в небе.
The moon shone brightly in the sky.
Как ярко сверкают шпили!
The spires that glow so bright!
В камине ярко пылал огонёк.
A small fire burned brightly in the fireplace.
Листья с ярко-желтой каймой.
Leaves margined with bright yellow.
Фонари ярко освещали переход.
The posts shone an intense pool of light over the crossing.
На ней была ярко-красная помада.
She was wearing bright red lipstick.
Её глаза болели от яркого света.
Her eyes were hurting from the bright lights.
Спичка ярко вспыхнула в темноте.
A match flared in the darkness.
Он дал яркое описание этой сцены.
He gave a vivid description of the scene.
