Натуральный

It's a beautiful landscape with natural colors. / Это прекрасный пейзаж с натуральными цветами.

She has a natural talent for music. / У нее естественный (врожденный) талант к музыке.

This fabric is made from natural fibers like cotton and wool. / Эта ткань сделана из натуральных волокон, таких как хлопок и шерсть.

It's natural to feel nervous before an exam. / Это естественно — нервничать перед экзаменом.

This handbag is made of genuine leather. / Эта сумка сделана из натуральной кожи.

Her surprise was genuine; she really didn't know about the party. / Её удивление было настоящим (неподдельным); она правда не знала о вечеринке.

Is that a genuine pearl necklace? / Это ожерелье из натурального жемчуга?

We use real butter in our cakes, not margarine. / Мы используем натуральное сливочное масло для наших тортов, а не маргарин.

This isn't artificial flavoring, it's real vanilla. / Это не искусственный ароматизатор, это натуральная ваниль.

I prefer coffee with real cream. / Я предпочитаю кофе с натуральными сливками.

I try to buy organic vegetables whenever possible. / Я стараюсь по возможности покупать натуральные (органические) овощи.

This milk is certified organic. / Это молоко сертифицировано как органическое (натуральное).

Organic farming is better for the environment. / Органическое земледелие — лучше для окружающей среды.

I liked her because she was so simple and unaffected. / Она мне понравилась, потому что была такой простой и естественной (натуральной).

He has a charming, unaffected manner. / У него очаровательная, непринуждённая (натуральная) манера поведения.

Despite her fame, she remained surprisingly unaffected. / Несмотря на свою славу, она оставалась на удивление естественной.

This juice is 100% pure orange, with no added sugar. / Этот сок — 100% натуральный апельсиновый, без добавления сахара.

The ring is made of pure gold. / Кольцо сделано из чистого (натурального) золота.

We drank pure water from the mountain spring. / Мы пили чистую (натуральную) воду из горного источника.

The farmer paid his workers in-kind with vegetables and milk. / Фермер платил своим работникам натурой — овощами и молоком.

They made an in-kind contribution to the charity, donating office equipment. / Они сделали пожертвование в натуральной форме, передав благотворительной организации офисное оборудование.

Taxes in the ancient world were often collected in-kind. / В древнем мире налоги часто собирали в натуральной форме.

The museum has a life-size model of a blue whale. / В музее есть макет синего кита в натуральную величину.

He commissioned a life-size statue of his horse. / Он заказал статую своей лошади в натуральную величину.

In the corner stood a life-size cardboard cutout of the actor. / В углу стояла картонная фигура актёра в натуральную величину.

I prefer drinking whole milk. / Я предпочитаю пить цельное (натуральное) молоко.

Whole grains are an important part of a healthy diet. / Цельные (натуральные) злаки — важная часть здорового питания.

This bread is made from whole wheat flour. / Этот хлеб сделан из цельнозерновой (натуральной) пшеничной муки.