Apprehensiveness

^{> 22 000} apprehensiveness 1.0

AmE |ˌæprɪˈhensɪvnəs|

BrE |ˌæprɪˈhensɪvnəs|

существительное

1. тревожность; опасение; дурное предчувствие; предчувствие беды; боязливость; тревога

Чувство тревоги или страха перед тем, что может произойти; тревожное ожидание.

a deep feeling of apprehensiveness — глубокое чувство тревоги
with growing apprehensiveness — с растущим опасением
general apprehensiveness about the future — общая тревожность по поводу будущего
to overcome one's apprehensiveness — преодолеть свои опасения
She felt a sudden wave of apprehensiveness. — Она почувствовала внезапный прилив тревоги.
His voice betrayed his apprehensiveness. — Его голос выдавал его тревогу.
to watch something with apprehensiveness — наблюдать за чем-либо с предчувствием беды

Syn: apprehension, anxiety, trepidation, dread, uneasiness, foreboding, fearfulness

apprehension — задержание, опасение, понимание, арест, представление, мрачное предчувствие
anxiety — тревога, беспокойство, тревожность, страх, забота, боязнь, опасение
trepidation — трепет, тревога, беспокойство, дрожь, дрожание
dread — страх, боязнь, опасения, бояться, страшиться, страшный, ужасный
uneasiness — беспокойство, тревога, неловкость, неудобство, стесненность
foreboding — предчувствие, предвестник беды, плохое предзнаменование

Слово происходит от латинского глагола ‘apprehendere’ (схватывать, постигать) через старофранцузский язык, к которому в английском был добавлен исконный суффикс существительных ‘-ness’, обозначающий состояние. В современном английском языке (в США, Великобритании и других англоязычных странах) это слово широко используется в литературном, психологическом и повседневном контекстах для описания состояния тревоги, мрачных предчувствий или нервного опасения перед будущими событиями.

Прочие фразы и выражения

a feeling of apprehensiveness — чувство тревоги; предчувствие беды; чувство опасения
to be full of apprehensiveness — быть исполненным тревоги; находиться в сильном опасении

Однокоренные слова

apprehend — задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать, арестовывать
apprehensible — понятный, постижимый, доступный пониманию
apprehension — задержание, опасение, понимание, арест, представление, мрачное предчувствие
apprehensive — опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный
apprehensively — со страхом, опасливо, трусливо, малодушно
misapprehend — понять ошибочно, понять превратно
misapprehension — недоразумение, неправильное представление