Ash

1. пепел; зола; прах

Твердый остаток, образующийся после сгорания какого-либо вещества.

• volcanic ash — вулканический пепел
• cigarette ash — сигаретный пепел
• coal ash — угольная зола +
• to burn to ashes — сгореть дотла
• The building was reduced to ashes. — Здание сгорело дотла (превратилось в пепел).
• He flicked the ash from his cigar. — Он стряхнул пепел со своей сигары.
• to rise from the ashes — восстать из пепла

2. ясень

Лиственное дерево семейства маслиновых с гладкой серой корой и перистыми листьями, часто образующее леса в северных умеренных широтах.

• ash tree — дерево ясень
• European ash — ясень обыкновенный
• white ash — ясень белый +
• ash leaves — листья ясеня
• furniture made of solid ash — мебель из массива ясеня
• The ash is a fast-growing deciduous tree. — Ясень — это быстрорастущее лиственное дерево.
• We planted a young ash in our garden. — Мы посадили молодой ясень в нашем саду.

3. ясень; древесина ясеня

Твердая светлая древесина ясеня, используемая в столярном и мебельном деле.

• solid ash — массив ясеня
• ash furniture — мебель из ясеня
• ash veneer — шпон ясеня +
• ash flooring — напольное покрытие из ясеня
• made of ash — сделанный из ясеня
• The dining table is made of solid ash. — Обеденный стол сделан из массива ясеня.
• Ash is a popular wood for making baseball bats. — Ясень — популярная древесина для изготовления бейсбольных бит.

4. дерево с ясенеподобными листьями; рябина (в составе mountain ash)

Неродственные виды деревьев, листья которых внешне напоминают листья настоящего ясеня (обычно используется в составных названиях).

• mountain ash — рябина
• prickly ash — зантоксилум (желтодревесный)
• wafer ash — птелея трёхлистная +
• The mountain ash in our garden is covered in bright red berries. — Рябина в нашем саду усыпана ярко-красными ягодами.
• Prickly ash was often used in traditional medicine. — Зантоксилум часто использовался в народной медицине.

5. эш; буква эш

Древнеанглийская руническая буква æ.

• the letter ash — буква эш
• the Anglo-Saxon rune ash — англосаксонская руна эш
• The letter ash (æ) was widely used in Old English texts. — Буква эш (æ) широко использовалась в древнеанглийских текстах. +
• the phonetic value of ash — фонетическое значение буквы эш
• In modern typography, ash is often referred to as a ligature. — В современной типографике эш часто называют лигатурой.

6. эш; лигатура æ

Символ æ или Æ (лигатура a и e), используемый в староанглийском латинском алфавите и как фонетический знак.

• The letter ash (æ) was commonly used in Old English. — Буква эш (æ) широко использовалась в древнеанглийском языке.
• In the IPA, the ash symbol represents a near-open front unrounded vowel. — В МФА символ эш обозначает ненапряженный неогубленный гласный переднего ряда нижнего подъема.
• How do you type an ash character on this keyboard? — Как напечатать символ эш на этой клавиатуре? +
• The traditional spelling of 'encyclopædia' contains an ash. — Традиционное написание слова 'encyclopædia' содержит лигатуру эш.

1. превращать в пепел; озолять; испепелять; сжигать дотла

Превращать в пепел или золу (часто используется в лабораторной практике для описания процесса полного сжигания органических веществ).

• to ash a sample — озолить образец
• Ash the filter paper at 600 degrees. — Озолите фильтровальную бумагу при 600 градусах.
• The organic matter was ashed in a muffle furnace. — Органическое вещество было превращено в золу в муфельной печи. +
• The intense heat ashed the remains. — Сильный жар испепелил останки.
• to ash the coal — озолять уголь