Ashy

 > 22 000 ashy 1.0
AmE  |ˈæʃɪ|
BrE  |ˈæʃɪ|

прилагательное

1. пепельный; бледно-серый; землистый; мертвенно-бледный

Имеющий бледный, сероватый оттенок; напоминающий цвет пепла.

  • ashy complexion — землистый цвет лица
  • ashy blonde hair — пепельно-русые волосы
  • His face turned ashy. — Его лицо стало мертвенно-бледным.
  • ashy skin — бледная, сероватая кожа
  • ashy gray — пепельно-серый
  • The sky was an ashy color. — Небо было пепельного цвета.
  • ashy pale — мертвенно-бледный
Syn: ashen, pale, grayish, pallid, wan, livid
  • ashen — пепельный, ясеневый, пепельного цвета, из пепла, мертвенно-бледный
  • pale — бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки, пределы, черта
  • grayish — сероватый, седоватый
  • pallid — бледный, мертвенно-бледный
  • wan — бледный, болезненный, изнурять, бледность
  • livid — очень сердитый, очень злой, бедный, серовато-синий, лиловато-синий

2. пепельный; золистый; покрытый пеплом; землистый (о цвете лица)

Покрытый пеплом, состоящий из него или напоминающий пепел по цвету или текстуре.

  • an ashy sky — пепельное небо
  • The volcano left an ashy residue. — Вулкан оставил после себя пепельный осадок.
  • ashy soil — золистая почва
Syn: ashen, greyish, pale, pallid, cinereous
  • ashen — пепельный, ясеневый, пепельного цвета, из пепла, мертвенно-бледный
  • greyish — сероватый, седоватый, с проседью
  • pale — бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки, пределы, черта
  • pallid — бледный, мертвенно-бледный
  • cinereous — пепельного цвета
Слово образовано от английского существительного ‘ash’ (пепел) с помощью суффикса ‘-y’, его этимология восходит к древнеанглийскому ‘æsce’. В стандартном английском оно означает ‘пепельный’, ‘покрытый пеплом’ или ‘бледный’. Однако в США слово имеет ярко выраженный культурный контекст: в афроамериканском английском (AAVE) термин ‘ashy’ традиционно используется для описания сухой, шелушащейся кожи, которая из-за недостатка увлажнения приобретает заметный белесоватый или сероватый оттенок.

Прочие фразы и выражения

  • ashy-faced — с землистым цветом лица; бледнолицый

Однокоренные слова

  • ashbin — зольник, ящик для мусора
  • ashen — пепельный, ясеневый, пепельного цвета, из пепла, мертвенно-бледный
  • ashtray — пепельница, зольник
  • ashcan — урна для мусора, ящик для мусора, зольник, глубинная бомба
  • ash — зола, пепел, ясень, прах, останки, посыпать пеплом
  • ashery — зольник
  • ashplant — молодой ясень, ясеневая трость, ясеневый хлыст, молодое ясеневое деревце
  • ashcake — лепешка, испеченная в золе, испеченная в золе лепешка
Сообщить об ошибке или дополнить
•