Ashery

^{> 22 000} ashery 1.0

существительное

1. зольник; ящик для золы; золоотвал; место свалки золы; пепельница (в широком смысле)

Место, помещение или специальная емкость для сбора, хранения и утилизации золы и пепла.

the old ashery — старый зольник
to empty into the ashery — высыпать в ящик для золы
communal ashery — общественный золоотвал
The ashes from the fireplace were taken to the ashery. — Золу из камина отнесли в зольник.
They built a small stone ashery behind the farmhouse. — За фермерским домом они построили небольшой каменный ящик для золы.
Every morning, the cold remains of the fire were swept into the ashery. — Каждое утро остывшие остатки костра сметали в место для сбора золы.

Syn: ashpit, ashbin, ash dump, ashcan, receptacle for ashes

ashpit — зольник, поддувало
ashbin — зольник, ящик для мусора
ashcan — урна для мусора, ящик для мусора, зольник, глубинная бомба

2. поташный завод; зольница; поташня

Предприятие или место, где производят поташ (углекислый калий) из древесной золы.

local ashery — местный поташный завод
abandoned ashery — заброшенная поташня
to operate an ashery — управлять поташным заводом
to build an ashery — построить зольницу
Wood ashes were sold to the ashery. — Древесную золу продавали на поташный завод.
The pioneer village had a mill, a blacksmith, and an ashery. — В поселении первых колонистов были мельница, кузница и поташня.
The ashery produced lye and potash for making soap. — На поташном заводе производили щелок и поташ для мыловарения.

Syn: potash works, potash factory

Слово образовано от английского корня ‘ash’ (зола, пепел) и суффикса ‘-ery’, обозначающего место действия или предприятие. Исторически этот термин получил наибольшее распространение в Северной Америке (США и Канаде) в XVIII–XIX веках: так называли места сбора золы или небольшие мануфактуры по производству поташа из древесного пепла, которые играли важную роль в экономике ранних поселенцев во время массовой расчистки лесных угодий под фермы.

Прочие фразы и выражения

rise from the ashes — восстать из пепла; возродиться из пепла
turn to ashes — превратиться в прах; пойти прахом; разрушиться
turn to ashes in one's mouth — оставить горький осадок; принести разочарование вместо ожидаемой радости

Однокоренные слова

ashbin — зольник, ящик для мусора
ashen — пепельный, ясеневый, пепельного цвета, из пепла, мертвенно-бледный
ashy — пепельный, бледный, покрытый пеплом
ashtray — пепельница, зольник
ashcan — урна для мусора, ящик для мусора, зольник, глубинная бомба
ash — зола, пепел, ясень, прах, останки, посыпать пеплом