Assurer

 > 22 000 assurer 1.0
AmE  |əˈʃʊərə|
BrE  |əˈʃʊərə|

существительное

1. страховщик; андеррайтер

Страховщик; лицо или организация, берущие на себя обязательство возместить убытки при наступлении страхового случая.

  • The assurer guarantees the payment in case of a loss. — Страховщик гарантирует выплату в случае убытка.
  • Liability of the assurer — Ответственность страховщика
  • The assurer assumes the risk. — Страховщик берет на себя риск.
  • Obligations of the assurer — Обязательства страховщика
  • To act as an assurer — Выступать в качестве страховщика
  • The primary assurer — Основной страховщик
  • An agreement between the assured and the assurer. — Соглашение между страхователем и страховщиком.
Syn: insurer, underwriter, insurance company, carrier
  • insurer — страховщик, страхователь, страховое общество
  • underwriter — страховщик, страховая компания, гарант размещения
  • carrier — перевозчик, носитель, несущий, курьер, держатель, багажник, авианосец, транспортер
Слово происходит от старофранцузского ‘asseurer’ и позднелатинского ‘assecurare’ (обеспечивать безопасность, гарантировать), образованного от латинского ‘securus’ (безопасный). В современных англоязычных странах, особенно в Великобритании и США, термин часто используется в юридическом, финансовом и страховом контекстах для обозначения лица или организации (страховщика), предоставляющих гарантии, поручительство или страховое покрытие.

Прочие фразы и выражения

  • life assurer — страховщик жизни; компания по страхованию жизни
  • quality assurer — гарант качества; контролер качества

Однокоренные слова

  • assure — уверять, обеспечивать, гарантировать, заверять, убеждать, обнадеживать, страховать
  • assurance — гарантия, уверение, уверенность, заверение, страхование, убежденность
  • reassure — успокаивать, убеждать, заверять, уверять, утешать, восстановить доверие
  • reassurance — уверение, подтверждение, успокаивание, утешение, подбадривание, перестраховка
  • assuredly — несомненно, конечно, бесспорно
  • unassured — ненадежный, неуверенный, сомнительный, незастрахованный
  • assuredness — уверенность, самоуверенность, наглость
Сообщить об ошибке или дополнить
•