Underwriter

1. андеррайтер; гарант размещения ценных бумаг

Банкир или финансовое учреждение, гарантирующее размещение и покупку нового выпуска ценных бумаг.

• lead underwriter — ведущий андеррайтер
• securities underwriter — андеррайтер ценных бумаг
• syndicate of underwriters — синдикат андеррайтеров
• underwriter's fee — комиссионное вознаграждение андеррайтера
• co-underwriter — соандеррайтер
• The investment bank acted as the sole underwriter for the IPO. — Инвестиционный банк выступил единственным андеррайтером при первичном публичном размещении акций.
• The underwriter agreed to buy all the unsold shares. — Андеррайтер согласился выкупить все непроданные акции.

2. страховщик; страховая компания; андеррайтер

Финансовое учреждение или компания, которая оценивает риски, берет их на себя и предоставляет страховые услуги.

• insurance underwriter — страховая компания / страховщик
• The underwriter agreed to cover the property against fire. — Страховщик согласился застраховать имущество от пожара.
• health insurance underwriter — компания по медицинскому страхованию
• to act as an underwriter — выступать в качестве страховщика
• The underwriters assessed the risk before issuing the policy. — Страховщики оценили риск перед выдачей полиса.
• commercial underwriter — коммерческий страховщик
• The insurance claim was rejected by the underwriter. — Страховая претензия была отклонена страховой компанией.

3. андеррайтер; страховой агент; страховщик; гарант

Специалист или агент, который занимается оценкой рисков, заключением договоров страхования и продажей страховых полисов.

• independent underwriter — независимый страховой агент
• The underwriter approved the insurance policy. — Андеррайтер одобрил страховой полис.
• Contact your underwriter to update your coverage. — Свяжитесь с вашим страховым агентом, чтобы обновить страховое покрытие.
• She works as an underwriter for a major insurance firm. — Она работает страховщиком в крупной страховой компании.
• The underwriter calculates the risk before selling the policy. — Андеррайтер просчитывает риск перед продажей полиса.