Astringent

 > 22 000 astringent 1.0
AmE  |əˈstrɪndʒənt|
BrE  |əˈstrɪn(d)ʒ(ə)nt|

прилагательное

1. вяжущий; стягивающий

Вызывающий стягивание или сокращение тканей тела, в особенности кожи.

  • astringent lotion — вяжущий лосьон
  • astringent properties — вяжущие свойства
  • astringent effect — вяжущий эффект
Syn: constricting, contracting, styptic
  • styptic — кровоостанавливающий, вяжущий, кровоостанавливающее средство

2. терпкий; вяжущий; резкий

Острый, резкий или вяжущий (о вкусе или запахе).

  • an astringent taste — терпкий вкус
  • the astringent smell of lemon juice — резкий запах лимонного сока
  • This wine has an astringent finish. — У этого вина терпкое послевкусие.
Syn: sharp, bitter, tart, pungent, acidic, sour
  • sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
  • bitter — горький, ожесточенный, горько, жестоко, резко, очень, горечь, горькое пиво
  • tart — кислый, терпкий, едкий, резкий, колкий, ядовитый, раздражительный, саркастический
  • pungent — острый, едкий, пикантный
  • acidic — кислый
  • sour — кислый, прокисший, угрюмый, кислятина, кислый раствор, закисать, прокисать

3. резкий; строгий; суровый; язвительный; едкий

Резкий, строгий или язвительный в манере общения или стиле.

  • astringent criticism — резкая критика
  • astringent wit — едкое остроумие
  • an astringent tone — резкий тон
Syn: acerbic, biting, caustic, cutting, severe, sharp, sardonic
  • acerbic — резкий, терпкий, неприятный, кислый
  • caustic — каустический, едкий, язвительный, колкий, каустик, каустика, каустическая сода
  • severe — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
  • sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
  • sardonic — сардонический, злобный, злобно-насмешливый

существительное

1. вяжущее средство; астрингент

Вещество, вызывающее сокращение тканей организма, применяемое для защиты кожи и остановки небольших кровотечений.

  • Apply an astringent to the skin. — Нанесите вяжущее средство на кожу.
  • Witch hazel is a natural astringent. — Гамамелис — это натуральное вяжущее средство.
  • Use a mild astringent after cleansing. — Используйте мягкое вяжущее средство после очищения.
Syn: styptic, constringent, hemostatic
  • styptic — кровоостанавливающий, вяжущий, кровоостанавливающее средство
  • constringent — стягивающий, сжимающий
  • hemostatic — кровоостанавливающий, кровоостанавливающее средство
Слово ‘astringent’ происходит от латинского глагола ‘astringere’, что означает ‘стягивать’, ‘связывать’ или ‘сжимать’. В англоязычных странах этот термин традиционно используется в нескольких контекстах: в медицине и косметологии для описания веществ (например, лосьонов или тоников), которые сужают поры и ткани, а также в кулинарии и дегустации для характеристики терпкого, вяжущего вкуса, который вызывает чувство сухости во рту, как это бывает при употреблении крепкого черного чая, неспелой хурмы или сухого красного вина.

Прочие фразы и выражения

  • astringent taste — вяжущий вкус; терпкий вкус
  • astringent remark — резкое замечание; язвительное замечание; суровое замечание

Однокоренные слова

  • stringent — строгий, точный, обязательный, веский, убедительный
  • stringency — строгость, точность, стесненность, убедительность, вескость, недостаток денег
  • stringently — строго, точно, убедительно, вяжуще
  • astringe — сжимать, стягивать
  • astringency — терпкость, суровость, строгость, вяжущее свойство
Сообщить об ошибке или дополнить
•