Besmear

^{> 22 000} besmear 1.0

AmE |bəˈsmɪr|

BrE |bɪˈsmɪə|

глагол

1. вымазать; обмазать; испачкать; замарать; намазать

Вымазать или покрыть чем-либо жирным, липким или грязным.

to besmear with mud — вымазать грязью
His face was besmeared with jam. — Его лицо было вымазано вареньем.
to besmear with grease — испачкать смазкой
The child besmeared the wall with paint. — Ребенок испачкал стену краской.
to besmear one's hands — испачкать руки

Syn: smear, daub, plaster, slather, coat, smudge

smear — мазок, пятно, клевета, бесчестье, мазать, смазывать, обсирать, пачкать
daub — мазня, штукатурка, мазок, обмазка, пачкотня, мазать, обмазывать, малевать, грязнить
plaster — штукатурка, гипс, пластырь, штукатурить, намазывать, покрывать
slather — намазывать толстым слоем, большое количество
coat — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покрывать, облицовывать, обмазывать
smudge — пятно, грязное пятно, едкий дым, костер, пачкать, пачкаться, мазать, мазаться

Слово имеет германские корни и происходит от староанглийского глагола ‘besmierwan’ (приставка ‘be-’ + ‘smierwan’ — мазать, пачкать). В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно относится преимущественно к книжной лексике и часто используется в переносном смысле для обозначения клеветы или намерения запятнать чью-либо репутацию.

Прочие фразы и выражения

besmear someone's reputation — опорочить чью-либо репутацию; запятнать чье-либо доброе имя
besmear with mud — вымазать грязью; облить грязью

Однокоренные слова

smear — мазок, пятно, клевета, бесчестье, мазать, смазывать, обсирать, пачкать
smeary — грязный, замазанный, вязкий, испачканный, жирный