Cavernous

^{11 172} cavernous 1.0

AmE |ˈkævərnəs|

BrE |ˈkævənəs|

прилагательное

1. пещероподобный; огромный; гулкий; вместительный; необъятный; зияющий

Напоминающий пещеру по размеру, форме или атмосфере; огромный, темный и гулкий.

a cavernous hall — огромный гулкий зал
a cavernous room — комната, огромная как пещера
a cavernous space — огромное пустое пространство
a cavernous warehouse — гигантский темный склад
a cavernous mouth — огромная зияющая пасть
The building was dark and cavernous. — Здание было темным и гулким, как пещера.
We entered a cavernous dining room. — Мы вошли в необъятную, похожую на пещеру столовую.

Syn: vast, huge, immense, spacious, echoing, hollow, yawning, voluminous

vast — огромный, обширный, громадный, безбрежный, простор
huge — огромный, громадный, гигантский
immense — огромный, громадный, необъятный, безмерный, великолепный, бескрайний
spacious — просторный, вместительный, обширный, широкий, поместительный, всеобъемлющий
hollow — полый, пустотелый, полость, дупло, выдалбливать, вполне, совершенно
voluminous — обширный, объемистый, многотомный, массивный, плодовитый

2. пещеристый; кавернозный

Содержащий сосудистые лакуны (каверны) и способный увеличиваться в объеме и становиться упругим в результате кровенаполнения.

cavernous tissue — пещеристая ткань
cavernous body — пещеристое тело
cavernous spaces — кавернозные пространства
cavernous artery — пещеристая артерия
The penis is composed mainly of cavernous tissue. — Половой член состоит в основном из пещеристой ткани.
Erection occurs when the cavernous spaces fill with blood. — Эрекция возникает, когда кавернозные пространства наполняются кровью.

Syn: erectile, spongy

erectile — способный выпрямляться, способный напрягаться
spongy — губчатый, пористый, ноздреватый, вязкий, грибной

Слово ‘cavernous’ происходит от латинского ‘cavernosus’ (изобилующий пещерами, пористый), которое, в свою очередь, образовано от ‘caverna’ (пещера, пустота). В английском языке оно появилось на рубеже XIV–XV веков. В современном англоязычном контексте это прилагательное чаще всего используется для выразительного описания огромных, гулких и пустых пространств, напоминающих пещеру (например, заброшенных зданий или гигантских залов), а также применяется в анатомии и медицине для обозначения губчатых, пористых структур тканей.

Прочие фразы и выражения

cavernous sinus — пещеристый синус; кавернозный синус
cavernous hemangioma — кавернозная гемангиома; пещеристая ангиома
cavernous space — огромное пустое пространство; пещерообразное помещение; гулкое помещение
cavernous jaws — огромная пасть; зияющая пасть

Однокоренные слова

cave — пещера, полость, впадина, выдалбливать, обрушивать кровлю
cavity — полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе
caver — исследователь пещер, спелеолог
cavern — пещера, каверна, карстовая пустота