Colorant

^{> 22 000} colorant 1.0

AmE

BrE

существительное

1. краситель; пигмент; красящее вещество

Вещество, используемое для придания цвета чему-либо (краситель, пигмент).

food colorant — пищевой краситель
natural colorant — натуральный краситель
synthetic colorant — синтетический краситель
hair colorant — краситель для волос / краска для волос
artificial colorants — искусственные красители
add a colorant — добавить краситель
The product contains no artificial colorants. — Этот продукт не содержит искусственных красителей.

Syn: dye, pigment, stain, tint, coloring agent, color

dye — краситель, краска, окраска, красить, покрасить, окрашивать
pigment — пигмент, окрашивать пигментом
stain — пятно, краска, позор, красящее вещество, окрашивать, окрашиваться, пачкать
tint — оттенок, тон, краска, ненасыщенный тон, слегка окрашивать, подцвечивать
color — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить

Слово заимствовано в английский язык из французского (от причастия ‘colorant’ глагола ‘colorer’ — красить, восходящего к латинскому ‘colorare’) в конце XIX века. Такое написание характерно для американского английского, в то время как в британском варианте преобладает форма ‘colourant’; термин преимущественно используется в научно-промышленном контексте (химия, пищевая индустрия, косметика) для обозначения любых красящих веществ или пигментов.

Прочие фразы и выражения

artificial colorant — искусственный краситель; синтетический краситель

Однокоренные слова

colorful — красочный, яркий
colorless — бесцветный, бледный
coloration — окраска, окрашивание, расцветка, раскраска
discolor — обесцвечивать, обесцвечиваться, пачкать, пачкаться, изменять цвет
discoloration — обесцвечивание, изменение цвета, выцветание, пятно, выцветшее место
multicolored — многоцветный, цветной, многокрасочный
color — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить