Colorless
15 498 colorless 1.0 AmE |ˈkʌlərləs|
BrE |ˈkʌlələs|
прилагательное
1. бесцветный
Не имеющий цвета (особенно о газе или жидкости).
- a colorless gas — бесцветный газ
- a colorless liquid — бесцветная жидкость
- colorless, odorless and tasteless — без цвета, запаха и вкуса
- Pure water is a colorless liquid. — Чистая вода — это бесцветная жидкость.
- Carbon monoxide is a highly toxic, colorless gas. — Угарный газ — это высокотоксичный бесцветный газ.
- The reaction produces a colorless solution. — В результате реакции образуется бесцветный раствор.
Syn: clear, transparent, uncolored, achromatic
- clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
- transparent — прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный
- achromatic — ахроматический, бесцветный, страдающий дальтонизмом, лишенный окраски
2. бесцветный; тусклый; бледный; блеклый
Тусклый или бледный по цвету; лишенный ярких красок.
- a colorless complexion — бледный цвет лица
- colorless hair — тусклые волосы
- a colorless landscape — бесцветный пейзаж
- His face was pale and colorless. — Его лицо было бледным и бесцветным.
- The painting seemed flat and colorless. — Картина казалась плоской и тусклой.
- colorless winter sky — блеклое зимнее небо
Syn: pale, dull, faded, washed-out, lackluster
- pale — бледный, слабый, тусклый, бледнить, бледнеть, рамки, пределы, черта
- dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
- washed-out — полинявший, выдохшийся, утомленный
- lackluster — тусклый, без блеска, безжизненный
3. бесцветный; невыразительный; тусклый; безликий; скучный; неинтересный; серый
Лишенный ярких черт, индивидуальности или интереса; скучный.
- a colorless personality — бесцветная личность
- colorless prose — невыразительная проза
- He gave a rather colorless performance. — Он показал довольно невыразительную игру.
- She led a dull, colorless existence. — Она вела скучное, тусклое существование.
- The speaker delivered a completely colorless speech. — Оратор произнес совершенно скучную речь.
- a colorless and uninspiring leader — безликий и не вдохновляющий лидер
- The movie features a rather colorless protagonist. — В фильме представлен довольно неинтересный главный герой.
Syn: dull, uninteresting, bland, characterless, drab, lackluster, insipid, vapid
- dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
- uninteresting — неинтересный, неинтересный
- bland — мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый, безвкусный, успокаивающий, льстивый
- characterless — бесхарактерный, слабый, не имеющий рекомендации
- drab — однообразие, серость, однообразный, скучный, заниматься проституцией
- lackluster — тусклый, без блеска, безжизненный
- insipid — безвкусный, пресный, неинтересный, бесцветный, вялый, безжизненный, скучный
- vapid — пресный, бессодержательный, скучный, плоский, безвкусный, вялый
Прочие фразы и выражения
- colorless existence — бесцветное существование; унылая жизнь; серая жизнь
- colorless voice — бесцветный голос; невыразительный голос; монотонный голос
- colorless green ideas sleep furiously — бесцветные зеленые идеи спят яростно; грамматически верное, но бессмысленное предложение
Однокоренные слова
- colorful — красочный, яркий
- coloration — окраска, окрашивание, расцветка, раскраска
- discolor — обесцвечивать, обесцвечиваться, пачкать, пачкаться, изменять цвет
- multicolored — многоцветный, цветной, многокрасочный
- color — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
- colourful — красочный, яркий
- colour — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
