Come round

  come round 1.0
AmE  |ˈkəm ˈraʊnd|
BrE  |kʌm ˈraʊnd|

глагол

1. изменить мнение; передумать; согласиться; поменять точку зрения; пойти на уступки

Изменить мнение, согласиться с чьей-либо точкой зрения.

  • He will come round to our way of thinking. — Он согласится с нашей точкой зрения.
  • Give him time, he'll come round. — Дайте ему время, он изменит свое мнение.
  • I knew she would come round eventually. — Я знал, что в конце концов она согласится.
  • It took a while, but they finally came round. — Потребовалось время, но они наконец передумали.
  • To come round to an idea. — Принять идею.
  • He'll never come round. — Он никогда не поменяет свою позицию.
Syn: come around, change one's mind, yield, give in, agree, be persuaded
  • come around — подойти, приближаться
  • yield — доходность, урожай, доход, дебит, давать, приносить, уступать, поддаваться
  • give in — уступать, сдаваться, признавать, подавать, вписывать, вручать, регистрировать
  • agree — соглашаться, согласоваться, договариваться, согласовываться, соответствовать
Фразовый глагол образован от древнеанглийского ‘cuman’ (приходить) и англо-французского ‘round’ (вокруг). Вариант ‘come round’ (в значениях ‘зайти в гости’, ‘прийти в себя’ или ‘изменить мнение’) традиционно и преимущественно используется в британском английском, в то время как в американском английском для этих же целей гораздо чаще применяется форма ‘come around’.

Прочие фразы и выражения

  • come round to someone's way of thinking — согласиться с чьей-либо точкой зрения; принять чью-либо сторону

Однокоренные слова

  • round — круглый, вокруг, кругом, вокруг, кругом, по, раунд, тур, круг, округлять
  • around — вокруг, около, вблизи, кругом, поблизости, вокруг, около, по, приблизительно, за
  • roundabout — карусель, окольный путь, окольный, обходной, вокруг да около
  • overcome — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать
  • become — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать, быть к лицу
  • come — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить
Сообщить об ошибке или дополнить
•