Compendium

 18 534 compendium 1.0
AmE  |kəmˈpendɪəm|
BrE  |kəmˈpendɪəm|

существительное

1. компендиум; сборник; справочник; свод; краткое руководство

Сборник кратких, но подробных сведений по определенной теме, обычно в виде книги или другого издания.

  • a compendium of mathematical formulas — сборник математических формул
  • a useful compendium of information — полезный сборник информации
  • The book is a compendium of local history. — Эта книга представляет собой компендиум по местной истории.
  • an online compendium — онлайн-справочник
  • to publish a comprehensive compendium — опубликовать исчерпывающий сборник
  • a compendium of detailed knowledge — свод подробных знаний
Syn: collection, compilation, digest, summary, anthology, overview, manual
  • collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
  • compilation — компиляция, компилирование, трансляция, собирание
  • digest — дайджест, сборник, резюме, справочник, переваривать, перевариваться, усваивать
  • summary — резюме, сводка, краткое изложение, краткий, суммарный, скорый
  • anthology — антология
  • overview — беглый обзор
  • manual — руководство, справочник, учебник, ручной, мануальный
Слово происходит от латинского ‘compendium’ (сбережение, сокращение, краткий путь), образованного от глагола ‘compendere’ (взвешивать вместе). В английский язык оно вошло в конце XVI века для обозначения краткого, но исчерпывающего собрания сведений по какой-либо теме. В англоязычной культуре термин традиционно используется в академической и издательской среде для описания справочников, хрестоматий и энциклопедических сводов, а в современности часто применяется в игровой индустрии (например, компендиумы правил для настольных и видеоигр), сохраняя свой первоначальный оттенок систематизированности и фундаментальности.

Прочие фразы и выражения

  • a compendium of knowledge — компендиум знаний; обширный свод знаний
  • a comprehensive compendium — исчерпывающий справочник; всеобъемлющий сборник
  • a compendium of information — свод информации; сборник сведений

Однокоренные слова

Сообщить об ошибке или дополнить
•