Compliant

1. соответствующий; отвечающий требованиям; согласованный; совместимый

Соответствующий установленным правилам, стандартам или требованиям.

• fully compliant — полностью соответствующий требованиям
• compliant with regulations — соответствующий нормативным актам
• standards compliant — соответствующий стандартам
• Our products are fully compliant with industry standards. — Наша продукция полностью соответствует отраслевым стандартам.
• The company ensures all its processes are GDPR compliant. — Компания гарантирует, что все ее процессы соответствуют требованиям GDPR.
• non-compliant behavior — поведение, не соответствующее правилам

2. покорный; уступчивый; податливый; сговорчивый; безответный

Склонный соглашаться с другими или подчиняться правилам, часто в чрезмерной степени; покорный.

• a compliant child — покорный ребенок
• a compliant nature — уступчивый характер
• too compliant — слишком податливый
• compliant behavior — покорное поведение
• She was remarkably compliant. — Она была удивительно сговорчивой.
• compliant to their wishes — покорный их желаниям

3. соответствующий требованиям; отвечающий стандартам; совместимый; податливый; послушный; уступчивый

Обладающий свойством соответствия определенным правилам, стандартам, законам или требованиям; также склонный подчиняться, соглашаться или уступать другим.

• compliant with the law — соответствующий закону
• standards-compliant — соответствующий стандартам
• a compliant patient — пациент, строго соблюдающий предписания врача
• All products must be compliant with safety regulations. — Все продукты должны соответствовать правилам техники безопасности.
• He is too compliant to be a strong leader. — Он слишком податлив, чтобы быть сильным лидером.