Uncompliant

 > 22 000 uncompliant 1.0
AmE  |ˈʌnkəmˈplaɪənt|
BrE  |ˈʌnkəmˈplaɪənt|

прилагательное

1. неуступчивый; неподатливый; несговорчивый; непокорный; строптивый

Отказывающийся подчиняться, соглашаться или уступать (устаревший вариант слова incompliant).

  • an uncompliant nature — непокорный нрав
  • an uncompliant spirit — строптивый дух
  • He proved uncompliant to the king's wishes. — Он оказался непокорным воле короля.
  • uncompliant behavior — несговорчивое поведение
  • uncompliant to their demands — неуступчивый к их требованиям
  • They found him rigid and uncompliant. — Они сочли его жестким и неподатливым.
Syn: incompliant, unyielding, inflexible, obstinate, intractable, stubborn
  • incompliant — неподатливый, неуступчивый
  • unyielding — упорный, неподатливый, несгибаемый, твердый, недеформируемый, стойкий
  • inflexible — негибкий, несгибаемый, несгибающийся, непреклонный, негнущийся, непоколебимый
  • obstinate — упрямый, упорный, строптивый, настойчивый, трудноизлечимый
  • intractable — трудноизлечимый, неподатливый, непокорный, трудновоспитуемый
  • stubborn — упорный, упрямый, неподатливый
Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘compliant’, происходящему от старофранцузского ‘complir’ и латинского ‘complere’ (исполнять, завершать). В современных англоязычных странах этот термин активно используется в юридической, медицинской и корпоративной сферах для обозначения людей, систем или организаций, которые не подчиняются правилам, не следуют предписаниям или не соответствуют установленным стандартам.

Прочие фразы и выражения

  • uncompliant patient — некомплаентный пациент; пациент, не соблюдающий предписания врача
  • uncompliant material — неподатливый материал; жесткий материал

Однокоренные слова

  • comply — подчиняться, исполнять, соглашаться, уступать, исполнять просьбу
  • compliant — уступчивый, податливый, угодливый
  • noncompliance — несоблюдение, неподчинение, несогласие
  • noncompliant — несовместимый
  • compliance — согласие, податливость, уступчивость, покладистость, угодливость
  • incompliance — неуступчивость, несогласие
Сообщить об ошибке или дополнить
•