Conceptualization

^{21 280} conceptualization 1.0

AmE |kənˈseptʃwələˌzeʃən|

BrE |kənseptjʊəlaɪˈzeɪʃ(ə)n|

существительное

1. концептуализация; осмысление; разработка концепции; формирование идеи

Процесс мысленного формирования концепции, идеи или теоретического объяснения.

the conceptualization of a new product — концептуализация нового продукта
theoretical conceptualization — теоретическое осмысление
the conceptualization and design phase — этап разработки концепции и проектирования
a clear conceptualization of the problem — четкое осмысление проблемы
The study lacks proper conceptualization. — В исследовании отсутствует должная концептуализация.
His conceptualization of the project was brilliant. — Его концептуальное видение проекта было блестящим.
conceptualization of abstract ideas — осмысление абстрактных идей

Syn: conception, formulation, ideation, framing, invention

conception — концепция, зачатие, представление, понятие, понимание, замысел, оплодотворение
formulation — формулировка, формулирование, редакция
ideation — способность к формированию и восприятию идей
invention — изобретение, выдумка, изобретательность, изобретательство, измышление, инвенция

2. концепция; модель; представление; система взглядов; понимание

Детально разработанная концепция, идея или теоретическая модель.

a theoretical conceptualization — теоретическая концепция
a novel conceptualization of the problem — новаторская концепция проблемы
alternative conceptualizations — альтернативные концепции
a clear conceptualization of human rights — четкая концепция прав человека
His conceptualization of leadership is widely accepted. — Его концепция лидерства получила широкое признание.
The paper presents a new conceptualization of social justice. — В статье представлена новая модель социальной справедливости.

Syn: concept, conception, framework, model, paradigm, notion

concept — концепция, понятие, идея, общее представление
conception — концепция, зачатие, представление, понятие, понимание, замысел, оплодотворение
framework — рамки, основа, структура, каркас, рама, остов, конструкция, сруб, обрамление, набор
model — модель, образец, макет, моделировать, лепить, образцовый, примерный
paradigm — парадигма, образец, пример
notion — понятие, представление, идея, мнение, взгляд, точка зрения, намерение, галантерея

Происходит от средневекового латинского слова ‘conceptualis’ (относящийся к понятию), образованного от латинского ‘conceptus’ (мысль, понятие), с добавлением суффикса ‘-ization’, обозначающего процесс или результат действия. В американском английском стандартом является написание через букву ‘z’ (conceptualization), тогда как в британском английском традиционно чаще используется вариант через ‘s’ (conceptualisation), хотя оксфордская орфография также признает и допускает написание с ‘z’.

Прочие фразы и выражения

process of conceptualization — процесс концептуализации; процесс формирования концепции
conceptualization of a problem — концептуализация проблемы; осмысление проблемы

Однокоренные слова

concept — концепция, понятие, идея, общее представление
conceptual — концептуальный, понятийный, умозрительный
conceptualize — концептуализировать, составлять представление, составлять концепцию
conceptually — концептуально
conceptualism — концептуализм
conceptualist — концептуалист, концептуалист