Conjugate

1. сопряженный

Связанный с соответствующим основанием или кислотой путем отдачи или присоединения протона.

• conjugate base — сопряженное основание
• conjugate acid — сопряженная кислота +
• conjugate acid-base pair — сопряженная кислотно-основная пара
• The chloride ion is the conjugate base of hydrochloric acid. — Хлорид-ион является сопряженным основанием соляной кислоты.
• The ammonium ion is the conjugate acid of ammonia. — Ион аммония является сопряженной кислотой аммиака.
• Every Bronsted-Lowry acid has a corresponding conjugate base. — Каждая кислота Бренстеда-Лоури имеет соответствующее сопряженное основание.

2. сопряжённый; связанный; спаренный; парный

Связанный друг с другом, образующий пару или объединенный общими свойствами.

• conjugate angles — сопряжённые углы
• conjugate roots — сопряжённые корни +
• conjugate points — сопряжённые точки
• conjugate variables — сопряжённые переменные
• conjugate focal lengths — сопряжённые фокусные расстояния
• These are two conjugate processes. — Это два сопряжённых процесса.

3. сопряженный

Связанный взаимным отношением; в математике — имеющий одинаковые действительные части и равные по модулю, но противоположные по знаку мнимые части.

• complex conjugate numbers — комплексно-сопряженные числа
• conjugate roots of an equation — сопряженные корни уравнения +
• The roots of the polynomial occur in conjugate pairs. — Корни этого многочлена встречаются в виде сопряженных пар.

4. сопряжённый; конъюгированный

Содержащий две или более двойные связи, разделенные одинарной связью (об органическом соединении).

• conjugate double bonds — сопряженные двойные связи
• conjugate system — сопряженная система +
• conjugate diene — сопряженный диен
• conjugate addition — сопряженное присоединение
• conjugate polyene — сопряженный полиен
• The molecule contains conjugate double bonds. — Молекула содержит сопряженные двойные связи.

5. сопряжённый; дополняющий до полного угла

В сумме составляющие 360 градусов (об углах) или образующие полную окружность (о дугах).

• conjugate arcs — сопряжённые дуги (образующие полную окружность)
• Conjugate angles add up to 360 degrees. — Сопряжённые углы в сумме составляют 360 градусов. +
• These two reflex and acute angles are conjugate. — Эти два угла, невыпуклый и острый, являются сопряжёнными.
• The major and minor arcs of the circle are conjugate. — Большая и меньшая дуги этой окружности являются сопряжёнными.

6. слившийся; конъюгированный; спаренный

Слившийся или соединенный (обычно о половых клетках или ядрах).

• conjugate gametes — слившиеся гаметы
• conjugate cells — конъюгированные клетки +
• conjugate nuclei — слившиеся ядра
• The formation of conjugate spores. — Образование слившихся спор.
• Observation of conjugate pairs under a microscope. — Наблюдение конъюгированных (слившихся) пар под микроскопом.

7. однопарный; однопарноперистый; парный; двулисточковый

Имеющий только одну пару листочков (о сложном перистом листе).

• conjugate leaf — однопарный лист
• conjugate leaflets — парные листочки +
• conjugate-pinnate — однопарноперистый
• The plant is distinguished by its conjugate leaves. — Растение отличается своими однопарными листьями.
• A conjugate leaf consists of exactly one pair of leaflets attached to the petiole. — Однопарный лист состоит ровно из одной пары листочков, прикрепленных к черешку.

1. спрягать

Образовывать или перечислять формы глагола по лицам, числам, временам и т.д.

• conjugate a verb — спрягать глагол
• Learn how to conjugate irregular verbs. — Узнайте, как спрягать неправильные глаголы. +
• Can you conjugate 'to be' in the past tense? — Вы можете проспрягать глагол 'быть' в прошедшем времени?
• In Spanish, you must conjugate verbs according to the subject. — В испанском языке необходимо спрягать глаголы в соответствии с подлежащим.
• Students are learning to conjugate regular verbs. — Студенты учатся спрягать правильные глаголы.

2. конъюгировать; соединяться

Временно соединяться для обмена генетическим материалом (о бактериях и одноклеточных организмах).

• Bacteria conjugate to share genetic information. — Бактерии конъюгируют для обмена генетической информацией.
• The cells conjugate during reproduction. — Клетки конъюгируют во время размножения. +
• conjugating bacteria — конъюгирующие бактерии
• Certain types of protozoa are able to conjugate. — Определенные виды простейших способны конъюгировать.
• Plasmid transfer occurs when the two cells conjugate. — Передача плазмиды происходит, когда две клетки конъюгируют.

3. конъюгировать; связываться; соединяться

Обратимо соединяться или связываться (обычно о химических веществах или биологических молекулах).

• conjugate with a protein — связываться с белком
• conjugate to an antibody — конъюгировать с антителом +
• conjugate reversibly — обратимо соединяться
• Bilirubin conjugates with glucuronic acid. — Билирубин конъюгирует с глюкуроновой кислотой.
• The drug is conjugated to a targeting molecule. — Препарат связан с нацеливающей молекулой.

1. конъюгат; сопряженное число; сопряженный элемент

Сопряженный элемент, величина или химическое соединение (конъюгат), образованное слиянием двух компонентов.

• complex conjugate — комплексно-сопряженное число
• antibody-drug conjugate — конъюгат антитело-лекарственный препарат +
• Multiply the numerator and denominator by the conjugate. — Умножьте числитель и знаменатель на сопряженное выражение.
• The researchers synthesized a new fluorescent conjugate. — Исследователи синтезировали новый флуоресцентный конъюгат.
• harmonic conjugate — гармонически сопряженная функция

2. конъюгат; комплексное соединение; сопряженное вещество

Вещество, образованное обратимым соединением двух или более других веществ.

• protein conjugate — белковый конъюгат
• polymer conjugate — полимерный конъюгат +
• fluorescent conjugate — флуоресцентный конъюгат
• to form a conjugate — образовать конъюгат
• The vaccine contains a polysaccharide conjugate. — Вакцина содержит полисахаридный конъюгат.
• peptide conjugate — пептидный конъюгат

3. сопряженное число; сопряженное выражение; сопряженный элемент; сопряженная величина

Математическая величина или объект, находящийся во взаимно обратном или сопряженном отношении к другому объекту.

• conjugate of a matrix — сопряженная матрица
• Multiply the denominator by its conjugate. — Умножьте знаменатель на его сопряженное выражение. +
• The roots of the equation form a complex conjugate pair. — Корни уравнения образуют комплексно-сопряженную пару.
• Find the conjugate of the given complex number. — Найдите сопряженное число для данного комплексного числа.

4. сопряжённый раствор; сопряжённая фаза; сопряжённый слой

Один из двух растворов (фаз), образующихся при расслаивании смеси двух частично смешивающихся жидкостей.

• upper conjugate — верхний сопряженный раствор
• lower conjugate — нижний сопряженный раствор +
• The mixture separates into two conjugates. — Смесь расслаивается на два сопряженных раствора.
• The tie line connects the compositions of the two conjugates. — Коннода соединяет составы двух сопряженных фаз.
• equilibrium between two liquid conjugates — термодинамическое равновесие между двумя жидкими сопряженными растворами
• mutual solubility of the conjugates — взаимная растворимость сопряженных растворов
• conjugate composition — состав сопряженного раствора