Contented

^content contented 1.0

AmE |kənˈtentɪd|

BrE |kənˈtentɪd|

- является 2-й формой глагола to content
- является 3-й формой глагола to content

прилагательное

1. довольный; удовлетворенный; умиротворенный

Счастливый и спокойный, не испытывающий тревог и желающий ничего менять.

a contented smile — довольная улыбка
a contented sigh — удовлетворенный вздох
He felt perfectly contented. — Он чувствовал себя совершенно довольным.
They sat together in contented silence. — Они сидели вместе в умиротворенном молчании.
a contented baby — спокойный и довольный малыш
I am quite contented with my life. — Я вполне доволен своей жизнью.
to look contented — выглядеть умиротворенным

Syn: satisfied, happy, pleased, relaxed, at peace, tranquil

happy — счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий
tranquil — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный

2. довольный; удовлетворённый; умиротворённый

Выражающий счастье и удовлетворение.

She looked completely contented. — Она выглядела совершенно довольной.
a contented expression — довольное выражение лица
They fell into a contented silence. — Они погрузились в умиротворенное молчание.
He gave a contented chuckle. — Он довольно усмехнулся.

Syn: satisfied, pleased, happy, cheerful, fulfilled

happy — счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий
cheerful — веселый, бодрый, светлый, яркий, повеселеть

3. довольный; удовлетворенный

Выражающий или испытывающий удовлетворение; довольный тем, что есть.

He was a contented man. — Он был человеком, довольным своей жизнью.
She felt warm and contented. — Она чувствовала тепло и умиротворение.
They are contented with their lot. — Они довольны своей судьбой.

Syn: satisfied, pleased, happy, fulfilled, gratified

happy — счастливый, довольный, веселый, благополучный, удачный, навеселе, подходящий

Происходит от латинского слова ‘contentus’ (удовлетворенный), причастия прошедшего времени от глагола ‘continere’ (удерживать, содержать), которое попало в английский язык через старофранцузский. Слово является общеупотребительным во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) и используется для описания состояния спокойного счастья, умиротворения и глубокой удовлетворенности текущим положением дел.

Прочие фразы и выражения

contented with one's lot — довольный своей участью; довольный своей судьбой
perfectly contented — вполне довольный; совершенно удовлетворенный

Однокоренные слова

contentment — удовлетворенность, довольство
discontent — недовольство, неудовлетворенный, вызывать недовольство
discontentment — недовольство, неудовлетворенность, досада
discontented — недовольный, раздосадованный
malcontent — недовольный, находящийся в оппозиции, оппозиционер, недовольный человек
content — содержание, содержимое, довольствоваться, довольный, согласный
discontentedly — недовольно, с досадой, неудовлетворенно