Contentment

^{15 838} contentment 1.0

AmE |kənˈtentmənt|

BrE |kənˈtentm(ə)nt|

существительное

1. удовлетворенность; довольство; удовлетворение

Состояние счастья и удовлетворения.

deep contentment — глубокое удовлетворение
a sigh of contentment — вздох удовлетворения
feeling of contentment — чувство удовлетворенности
find contentment — обрести удовлетворение
He smiled in contentment. — Он удовлетворенно улыбнулся.
They lived in peace and contentment. — Они жили в мире и довольстве.
She found true contentment in her work. — Она нашла истинное удовлетворение в своей работе.

Syn: satisfaction, fulfillment, happiness, pleasure, serenity

satisfaction — удовлетворение, компенсация, сатисфакция, искупление, расплата
fulfillment — выполнение, исполнение, осуществление, завершение, свершение
happiness — счастье, удача
pleasure — удовольствие, наслаждение, доставлять удовольствие, увеселительный
serenity — спокойствие, безмятежность, ясность, светлость, чистота неба

Происходит от старофранцузского ‘contentement’, восходящего к латинскому ‘contentus’ (удовлетворенный, сдерживающий себя). В культуре англоязычных стран это понятие описывает глубокое, умиротворенное состояние внутреннего покоя и принятия текущего положения вещей, исторически отражая идеалы умеренности в противовес активной погоне за материальным успехом или сильными эмоциями.

Прочие фразы и выражения

purr with contentment — мурлыкать от удовольствия; урчать от удовлетворения
live in contentment — жить в довольстве; жить в гармонии

Однокоренные слова

contented — довольный, удовлетворенный, умиротворенный
discontent — недовольство, неудовлетворенный, вызывать недовольство
discontentment — недовольство, неудовлетворенность, досада
discontented — недовольный, раздосадованный
malcontent — недовольный, находящийся в оппозиции, оппозиционер, недовольный человек
content — содержание, содержимое, довольствоваться, довольный, согласный
discontentedly — недовольно, с досадой, неудовлетворенно