Crotch

1. промежность; пах

Часть человеческого тела между ногами в месте их соединения с туловищем.

• a kick in the crotch — удар в пах
• He kicked the attacker in the crotch. — Он ударил нападавшего ногой в пах.
• She felt a sharp pain in her crotch. — Она почувствовала острую боль в паху. +
• The water was up to our crotches. — Вода доходила нам до промежности.
• The dog was sniffing at my crotch. — Собака обнюхивала мой пах.

2. шаговый шов; ластовица; мотня

Часть одежды (брюк, белья), которая проходит между ног.

• crotch seam — шаговый шов
• cotton crotch — хлопковая ластовица (в нижнем белье или колготках)
• drop-crotch pants — брюки с заниженным шаговым швом (с заниженной мотней) +
• The pants are too tight in the crotch. — Брюки слишком жмут между ног.
• These jeans are torn at the crotch. — Эти джинсы порваны по шаговому шву.
• crotch of the trousers — шаговый шов брюк
• The trousers sagged at the crotch. — Брюки провисали в шаговом шве.

3. пах; промежность

Область соединения внутренних сторон ног с туловищем человека.

• He kneed the attacker in the crotch. — Он ударил нападавшего коленом в пах.
• pain in the crotch — боль в паху
• to scratch one's crotch — чесать в паху +
• The water was up to his crotch. — Вода доходила ему до паха.
• a sharp blow to the crotch — резкий удар в промежность

4. развилка; разветвление; развилина

Место разделения ствола дерева, дороги или русла реки на две или более ветви.

• the crotch of a tree — развилка дерева
• a bird's nest in the crotch of a branch — птичье гнездо на развилке ветки
• the crotch of the river — разветвление реки +
• the crotch of the road — развилка дороги
• He sat in the crotch of the old oak. — Он сидел на развилке старого дуба.