Deadfall

1. валежник; бурелом; мертвая древесина

Упавшие мертвые деревья и ветви, валежник.

• gather deadfall for a fire — собирать валежник для костра
• clear the deadfall — расчищать валежник
• a forest choked with deadfall — лес, заваленный буреломом
• The trail was blocked by deadfall. — Тропа была перегорожена валежником.
• thick deadfall — густой валежник
• navigate through the deadfall — пробираться сквозь бурелом
• We used deadfall to build a shelter. — Мы использовали валежник для постройки укрытия.

2. западня; ловушка-давилка; кулемка; пасть

Охотничья ловушка давящего типа, в которой на животное при срабатывании механизма падает тяжелое бревно, доска или камень.

• to set a deadfall — установить ловушку-давилку
• to build a deadfall trap — соорудить западню с падающим бревном
• The hunter baited the deadfall. — Охотник положил приманку в ловушку.
• He caught a marten in a deadfall. — Он поймал куницу в кулемку.
• A deadfall is an effective primitive trap. — Ловушка-давилка — это эффективная примитивная западня.

3. кабак; забегаловка; притон; дешевый бар; пивнушка

Дешевый, низкопробный бар или салун (американский сленг).

• He spent his last dollar in a local deadfall. — Он потратил свой последний доллар в местной забегаловке.
• The street was lined with gambling houses and deadfalls. — Улица была усеяна игорными домами и низкопробными барами.
• We ended up in a cheap deadfall on the edge of town. — Мы оказались в дешевом кабаке на окраине города.
• a rough deadfall — опасный злачный бар
• They got into a brawl at the deadfall. — Они ввязались в потасовку в этом притоне.
• a frontier deadfall — дешевый приграничный салун
• It was nothing but a dirty deadfall. — Это была всего лишь грязная пивнушка.