Disarticulate

^{> 22 000} disarticulate 1.0

AmE |dɪsɑːrˈtɪkjəleɪt|

BrE |dɪsɑːˈtɪkjʊleɪt|

глагол

1. расчленять; отделять по суставу; вылущивать; производить экзартикуляцию; разъединять сустав

Разделять, отчленять или отделять части тела в области сустава.

to disarticulate a skeleton — разобрать скелет на отдельные кости
The surgeon had to disarticulate the leg at the knee. — Хирургу пришлось произвести экзартикуляцию ноги в коленном суставе.
to disarticulate the chicken wings — отрезать куриные крылышки по суставу
Carefully disarticulate the jaw. — Осторожно разъедините челюстной сустав.
The bones were disarticulated by scavengers. — Кости были отделены друг от друга по суставам падальщиками.
to disarticulate the hip joint — вылущить тазобедренный сустав

Syn: disjoint, dismember, luxate, separate

disjoint — непересекающийся, вывихнуть, разделять
dismember — расчленять, лишать членства, делить на части, разрывать на части
luxate — вывихнуть
separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск

Происходит от латинского префикса ‘dis-’ (разделение, разъединение) и слова ‘articulatus’ (сочлененный, от ‘articulus’ — сустав). В англоязычных странах этот термин исторически укоренился в медицинской, анатомической и хирургической практике для обозначения разделения костей по суставам (экзартикуляция). В современном английском языке слово получило широкое распространение в переносном смысле: оно часто используется в академическом, политическом и социологическом дискурсах для описания разрушения связей, демонтажа систем или расчленения сложных структур и нарративов.

Прочие фразы и выражения

disarticulate a joint — вычленить сустав; разъединить сустав
disarticulate a skeleton — разобрать скелет на отдельные кости; расчленить скелет
disarticulate the state — разрушить целостность государства; децентрализовать государство

Однокоренные слова

article — статья, изделие, вещь, предмет, пункт, предъявлять пункты обвинения
articular — суставной
articulate — членораздельный, артикулировать, выговорить, произносить
articulation — артикуляция, сочленение, соединение, сустав, шарнир
articulatory — артикуляционный
coarticulate — сочленять
disarticulation — разъединение, расчленение, экзартикуляция, вычленение, дезартикуляция
inarticulate — невнятный, нечленораздельный, молчаливый, немой, несочлененный
inarticulation —