Dishonourable

 > 22 000 dishonourable 1.0
AmE  |dɪsˈɑːnərəbl|
BrE  |dɪsˈɒn(ə)rəb(ə)l|

прилагательное

1. бесчестный; позорный; постыдный; низкий; подлый

Лишенный чести, достоинства или благородства; заслуживающий порицания или позора.

  • dishonourable conduct — бесчестное поведение
  • dishonourable discharge — увольнение с лишением воинских почестей (позорящее увольнение)
  • dishonourable intentions — бесчестные намерения
  • a cowardly and dishonourable act — трусливый и подлый поступок
  • a dishonourable compromise — позорный компромисс
  • He was accused of dishonourable practices. — Его обвинили в бесчестных методах ведения дел.
  • It was a totally dishonourable way to behave. — Вести себя так было совершенно постыдно.
Syn: shameful, disgraceful, ignoble, base, despicable, unprincipled, corrupt
  • shameful — позорный, постыдный, скандальный
  • disgraceful — позорный, постыдный, бесчестный, нечистоплотный
  • ignoble — подлый, низкий, постыдный, низкого происхождения, простонародный
  • base — база, основание, основа, основывать, базировать, базовый, основной, базисный
  • despicable — презренный, подлый
  • unprincipled — беспринципный, безнравственный
  • corrupt — продажный, испорченный, развращенный, развращать, развращаться, портить
Слово происходит от старофранцузского ‘deshonorable’, восходящего к латинскому корню ‘honor’ (честь) с приставкой ‘de-’, обозначающей лишение или отмену. Написание ‘dishonourable’ (с буквой ‘u’) является стандартом для британского варианта английского языка и большинства стран Содружества (например, Канады и Австралии), тогда как в американском английском традиционно используется упрощенное написание ‘dishonorable’.

Прочие фразы и выражения

  • dishonourable peace — позорный мир; постыдный мир

Однокоренные слова

  • honour — честь, почести, почтение, уважение, почет, соблюдать, почтить, чтить, почитать
  • honor — честь, почести, почтение, уважение, почет, соблюдать, почтить, чтить, почитать
  • dishonor — бесчестие, позор, бесславие, бесчестить, позорить, обесчестить
  • honourable — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатный
  • honorable — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатный
  • honorably — благородно, с почетом
  • honorary — почетный, неоплачиваемый
  • dishonour — бесчестие, позор, бесславие, бесчестить, позорить, обесчестить
Сообщить об ошибке или дополнить
•