Honourable

 > 22 000 honourable 1.0
AmE  |ˈɑːnərəbl|
BrE  |ˈɒn(ə)rəb(ə)l|

прилагательное

1. честный; благородный; порядочный; достойный

Придерживающийся высоких этических и моральных принципов; отличающийся честностью и благородством.

  • an honourable man — честный человек / благородный человек
  • do the honourable thing — поступить по совести / поступить благородно
  • honourable intentions — честные намерения
  • lead an honourable life — вести достойную жизнь
  • an honourable compromise — достойный компромисс
  • an honourable course of action — благородный образ действий
  • He is highly principled and honourable. — Он очень принципиален и порядочен.
Syn: ethical, moral, principled, honest, upright, righteous, noble
  • ethical — этический, этичный, нравственный, моральный
  • moral — моральный, нравственный, духовный, нравственность, мораль, нравы
  • principled — принципиальный, с твердыми устоями
  • honest — честный, искренний, правдивый, подлинный, настоящий, нравственный, целомудренный
  • upright — вертикальный, прямой, вертикально, стойка, пианино, подпорка
  • righteous — праведный, справедливый, добродетельный
  • noble — благородный, знатный, инертный, дворянин, нобль, титулованное лицо
Слово происходит от старофранцузского ‘onorable’ и латинского ‘honorabilis’. Написание ‘honourable’ (с суффиксом ‘-our-’) является стандартным для британского английского и большинства стран Содружества (Австралия, Канада, Новая Зеландия и др.), в то время как в американском английском традиционно используется упрощенный вариант написания — ‘honorable’.

Прочие фразы и выражения

  • honourable mention — почетное упоминание; поощрительная премия; похвальный отзыв
  • honourable discharge — увольнение в запас с почетом; почетная отставка
  • Right Honourable — достопочтенный (титул); высокочтимый
  • honourable peace — почетный мир; мир, заключенный на достойных условиях
  • honourable member — достопочтенный член (обращение к члену парламента)

Однокоренные слова

  • honour — честь, почести, почтение, уважение, почет, соблюдать, почтить, чтить, почитать
  • dishonourable — бесчестный, позорный, подлый, нечистоплотный, позорящий, низкий
  • honorary — почетный, неоплачиваемый
  • dishonour — бесчестие, позор, бесславие, бесчестить, позорить, обесчестить
  • honoree — лауреат
  • honorific — почетный, почтительный, почтительное обращение
Сообщить об ошибке или дополнить
•