Douce
> 22 000 douce 1.0 AmE |duːs|
BrE |duːs|
прилагательное
1. степенный; кроткий; спокойный; уравновешенный; благоразумный
Спокойный, кроткий и степенный.
- He is a douce, quiet man. — Он степенный, тихий человек.
- A douce Scottish lady. — Степенная шотландская леди.
- She had a douce and gentle manner. — У нее были спокойные и мягкие манеры.
- They are a douce and respectable family. — Они степенная и уважаемая семья.
- She gave him a douce smile. — Она кротко ему улыбнулась.
Syn: sedate, sober, gentle, quiet, placid, tranquil
- sedate — степенный, уравновешенный, спокойный, чинный
- sober — трезвый, здравомыслящий, спокойный, отрезвить, трезветь, отрезвлять
- gentle — нежный, мягкий, легкий, объезжать, делать мягче, наживка
- quiet — тихий, спокойный, тихо, тайком, успокаивать, покой, спокойствие
- placid — спокойный, безмятежный, благодушный, мирный
- tranquil — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный
2. степенный; серьезный; спокойный; уравновешенный; благоразумный
Серьезный, спокойный и степенный (преимущественно в шотландском диалекте).
- a douce man — степенный человек
- She was a douce and respectable woman. — Она была степенной и почтенной женщиной.
- He is known for his douce behaviour. — Он известен своим спокойным и благоразумным поведением.
- a douce Scottish village — тихая шотландская деревушка
- They lived a douce, quiet life. — Они жили размеренной, спокойной жизнью.
Syn: sedate, sober, steady, serious, staid
- sedate — степенный, уравновешенный, спокойный, чинный
- sober — трезвый, здравомыслящий, спокойный, отрезвить, трезветь, отрезвлять
- steady — устойчивый, устойчиво, ровно, стабилизировать, возлюбленная
- serious — серьезный, важный, нешуточный, опасный, вызывающий опасение
- staid — уравновешенный, степенный, положительный, благоразумный
Прочие фразы и выражения
- douce folk — почтенные люди; скромные люди; добропорядочные граждане
Однокоренные слова
- douceur — взятка, чаевые
