Ducat
> 22 000 ducat 1.0 AmE |ˈdʌkət|
BrE |ˈdʌkət|
существительное
1. дукат
Старинная золотая монета, ранее имевшая хождение в большинстве европейских стран.
- gold ducat — золотой дукат
- Venetian ducat — венецианский дукат
- to mint ducats — чеканить дукаты
- a purse full of ducats — кошелек, полный дукатов
- The merchant demanded payment in ducats. — Купец потребовал оплату в дукатах.
- He paid fifty ducats for the horse. — Он заплатил за лошадь пятьдесят дукатов.
- The treasure chest contained thousands of ducats. — В сундуке с сокровищами лежали тысячи дукатов.
Syn: gold coin, coin
- coin — монета, монетка, деньги, звонкая монета, чеканить, придумывать, штамповать
2. деньги; деньжата; бабки; монеты
Деньги, наличные (часто используется в сленге или иронично).
- I don't have the ducats for a new car. — У меня нет деньжат на новую машину.
- He's making a lot of ducats these days. — В последнее время он заколачивает кучу денег.
- Hand over the ducats! — Гони бабки!
- Save your ducats for a rainy day. — Побереги свои денежки на черный день.
- It costs a few ducats. — Это стоит несколько монет (немного денег).
Syn: money, cash, bucks, dough, coin, moolah
- money — деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы
- cash — наличные, наличные деньги, кассовый, платить деньги по чеку
- dough — тесто, деньги, бабки, паста, густая масса
- coin — монета, монетка, деньги, звонкая монета, чеканить, придумывать, штамповать
- moolah — бабки, деньжата, мулла, деньги
3. билет; входной билет; контрамарка
Билет (особенно входной на какое-либо мероприятие).
- He scored a pair of ducats for the game. — Он достал пару билетов на игру.
- Do you have the ducats for tonight's show? — У тебя есть билеты на сегодняшнее шоу?
- comp ducat — бесплатный (пригласительный) билет
- I need one more ducat for my friend. — Мне нужен еще один билет для друга.
- scalping ducats — перепродажа билетов (спекуляция)
Syn: ticket, pass, admission, stub
- ticket — билет, талон, билетный, прикреплять ярлык
- pass — проход, передача, перевал, пас, пропуск, пасс, проходить, передавать, переходить
- admission — вход, признание, впуск, допущение, принятие, вступительный, пропускной, впускной
- stub — пень, огрызок, корешок, обломок, погасить окурок, вырывать с корнем
Прочие фразы и выражения
- hand over the ducats — раскошелиться; отдать деньги; заплатить
- make some ducats — заработать деньжат; срубить бабла
